Cả dàn nhạc ngừng chơi, hai vệ sĩ xuất hiện, ôm ngang lưng kẻ phá đám và
buộc hắn nằm úp xuống đất.
- Aurore! hắn lặp lại.
Qua cơn hốt hoảng, nữ nghệ sĩ dương cầm đứng dậy, đưa tay ra hiệu cho
hai vệ sĩ thả kẻ gây rối. Sau khoảnh khắc sững sờ, giờ đây cả khán phòng
lặng ngắt đến kỳ lạ.
Người đàn ông đứng dậy, cho lại áo vào trong quần để lấy lại dáng vẻ đàng
hoàng. Đôi mắt anh ta rực lên, đỏ ngầu vì rượu và thiếu ngủ.
Đó chẳng phải một tên khủng bố cũng chẳng phải một kẻ cuồng tưởng.
Chỉ là một người đàn ông đang yêu.
Chỉ là một người đàn ông bất hạnh.
Tom tiến lại gần Aurore rồi vụng về nói với cô vài lời với niềm hy vọng
điên rồ rằng những lời ấy đủ để khơi lại ngọn lửa trong ánh mắt của người
phụ nữ anh vẫn còn yêu.
Nhưng không thể giấu nổi vẻ khó chịu của mình hay không thể chịu
đựng thêm nữa ánh mắt của anh, cô cắt ngang lời anh:
- Kết thúc rồi, Tom. Người đàn ông đáng thương dang hai tay ra tỏ ý không
hiểu.
- Kết thúc rồi, cô gái thì thầm nhắc lại rồi đưa mắt nhìn xuống.
o O o (Los Angeles Daily News - mùng 10 tháng Chín 2009) TÁC GIẢ
BỘ BA THIÊN THẦN BỊ BẮT GIỮ TRONG TÌNH TRẠNG SAY XỈN
Tối thứ Sáu vừa qua, tác giả best-seller đã bị bắt khi lái xe trong tình trạng
say xỉn. Anh phóng với vận tốc 150 km/h trên đoạn đường bị giới hạn tốc
độ ở mức 70 km/h.
Thay vì có thái độ ăn năn, Tom Boyd lại tỏ ra ngạo mạn với các sĩ quan
cảnh sát, đe dọa sẽ phá hoại sự nghiệp của họ. Khi bị còng tay đưa về xà
lim cho tỉnh rượu, theo các nhà chức trách, nồng độ rượu trong máu của nhà
văn này là hơn 1,6 gram trong khi mức được chính quyền bang California
cho phép là 0,8 gram.
Được thả vài giờ sau đó, anh đã gửi lời xin lỗi qua một thông điệp do
người đại diện Milo Lombardo gửi đi: “Tôi đã lái xe như kẻ xuẩn ngốc nhất
