Tôi đón lấy Tonio Kroger của Thomas Mann, Alt Heidelberg của
Meyer Forster và Undine của Fouqué rồi ra quầy tính tiền.
Chị Tooko thò mặt ra từ bên cạnh, cười ngoác miệng đến tận mang tai,
hân hoan nói:
"Làm ơn gói quà giúp ạ."
Nhân viên cửa hàng lấy ra một tấm giấy gói quà màu nâu khói tao nhã,
gói chung ba cuốn sách lại với nhau, cột lại bằng một dải ruy băng vàng rồi
bỏ vào trong một chiếc túi giấy có quai xách.
Ra khỏi cửa hàng, tôi đưa nó cho chị Tooko, cơ mặt bà chị ngày một
giãn ra, nở một nụ cười mê hồn.
"Cảm ơn nha, Konoha. Chị sẽ thưởng thức một cách trân trọng."
"Đằng nào cũng vào bụng thì cần ruy băng làm gì thế ạ?"
"Có chứ. Quà tặng mà lị."
Chi Tooko đang mỉm cười hạnh phúc. Thôi thì, nếu điều đó làm chị ấy
vui...
"A, Konoha, bọn mình ghé qua hàng lưu niệm chút đi. Konoha cũng
phải mua quà cho gia đình và bạn bè chứ, đúng không?"
Nói rồi, bà chị kéo tôi về phía cửa hàng.
"Cả nhà cả cửa có mỗi 314 yên chẳng phải sẽ rất khó hay sao ạ?".
"Ư... Konoha, cho chị vay tiền đi mà."
Sau khi lừa được ba nghìn yên của tôi bằng lời lẽ quả quyết nhất định
sẽ trả lại khi năm học mới bắt đầu, chị Tooko bắt đầu tỉ mẩn chọn quà cho
