Tóm lại, trước hết tôi phải thảo luận với Akutagawa để hóa giải sự
hiểu nhầm của mọi người.
Sáng hôm sau, tôi đi thẳng tới chỗ của Akutagawa.
- Chào ông, Inoue.
- Chào ông, Akutagawa. Tôi nói chuyện với ông một chút được
không?
Thấy Akutagawa có vẻ khó hiểu, tôi kể cho cậu ấy nghe về lời đồn, cố
gắng không để cậu ấy bị sốc quá nặng.
-... Người ta đồn rằng chúng ta đang kết giao.
- À chuyện đó hả, hôm trước Mori có hỏi tôi chuyện này rồi.
- Hả?
Tôi tròn mắt kinh ngạc, Akutagawa nói tiếp, vẫn bình thản như mọi
khi.
- Tôi đã trả lời là chúng ta đang kết giao.
- Tại sao!?
- Không phải chúng ta đang kết giao với tư cách bạn bè sao? Không
phải à?
- Đ-Đúng là vậy, nhưng mà...
- Cậu ấy còn hỏi tôi chúng ta có nghiêm túc không, thì tôi trả lời là
chúng ta kết giao rất nghiêm túc.
- Vậy... Ông còn nói gì nữa không?
