Cơn mua phùn vừa ngớt, mùi hương hoa quế nồng nặc bay
trong làn không khí ẩm ướt. Người đi đường vội vã lướt đi trong
quang cảnh về đêm. Ánh đèn vàng cam hắt trên mặt đất ẩm ướt
chiếu ra những tia sáng lấp lánh hệt như từng mảnh kim tuyến.
Chẳng có ai chú ý đến bên kia ngã tư đường cách chỗ bọn họ
không xa, nơi ánh đèn le lói, là bóng hình cô đơn vắng lặng.
Gương mặt cậu trầm lắng như mặt nước, đôi tròng mắt khẩn
khoản bối rối như có nỗi khổ khó nói nên lời.
Chỉ cách vài bước chân nhưng lại tưởng như cách xa trăm sông
nghìn núi.
