CỘI RỄ
Alex Haley
www.dtv-ebook.com
Chương 68
Mấy tuần nay, Kunta cảm thấy hành vi của Bel đến lạ kỳ. Chẳng hạn,
chị hầu như chẳng nói năng gì, song cũng không phải chị có điều gì phiền
muộn. Và anh cảm thấy chị nhìn anh một cách quái dị, rồi thở dài sườn
sượt khi anh đăm đăm nhìn lại. Mà chị sinh ra cái thói mủm mỉm cười một
mình, đến là bí ẩn, trong khi lắc lư trên ghế đu, thậm chí đôi lúc còn âm a
hát trong cổ nữa. Rồi một đêm, hai người vừa tắt nến và leo lên giường, chị
liền nắm lấy tay Kunta, khẽ khàng đặt lên bụng mình. Một cái gì bên trong
chị đụng đậy dưới bàn tay anh. Kunta bật dậy, tưởng đến vỡ tung ra vì sung
sướng.
Trong những ngày sau, anh hầu như không nhận ra mình đánh xe đi
những đâu. Giá như có sự thay vị đổi ngôi, ông chủ xuống kéo xe và lũ
ngựa lên ngồi ghế đằng sau anh, anh cũng bất cần biết, bởi lẽ tâm trí anh
đầy tràn những hình ảnh Bel chèo thuyền xuôi dòng bôlông đến ruộng lúa,
với con trai anh địu gọn gàng trên lưng. Anh hầu như không nghĩ đến
chuyện gì khác ngoài những ý nghĩa vô vàn của đứa con đầu lòng sắp ra
đởi này, cũng như đối với Binta và Ômôrô, anh đã từng là con đầu lòng.
Anh nguyện rằng cũng như bố mẹ cùng những người khác đã làm với anh ở
Jufurê, anh sẽ dạy đứa con trai này thành một bậc tu mi nam tử chân chính,
bất kể có thể gặp những thử thách và bất trắc như thế nào đi nữa trên mảnh
đất này của bọn tubốp. Bởi vì nhiệm vụ của một người cha là phải làm sao
như một cái cây khổng lồ cho con trai mình nương tựa. Bởi vì, trong khi
con gái chỉ cần được nuôi ăn đến khi đủ lớn để lấy chồng và đi sang nhà
khác - mà con gái là do mẹ chúng lo liệu - thì con trai chính là người nối
tiếp tên tuổi và thanh danh của gia đình, rồi tới khi cha mẹ già nua, đi
