CỘI RỄ - Trang 111

ra chỗ mình đứng, Kunta quay đi, xám ngoét, và nhìn vào bộ mặt xót xa
của Xitafa.

Một cách mơ hồ, qua hàng nước mắt, Kunta cảm thấy một số thằng

khác vây quanh nó đăm đăm nhìn con chó bị thương và con dê chết. Rồi tất
cả bọn nó từ từ rút lui trừ thằng Xitafa đưa tay quàng lên vai Kunta. Không
đứa nào nói gì, nhưng câu hỏi như vương vất trong không khí: nó biết ăn
nói làm sao với cha nó đây? Loay hoay một lúc, rồi Kunta cũng thốt nên
lời. "Mày có thể trông dê giúp tao được không?" nó hỏi Xitafa, Tao phải
mang bộ da này về cho bố tao".

Xitafa đi lại đàng kia, nói với những đứa khác và hai thằng mau chóng

vác con chó rên rẩm lên mang đi. Kunta bèn vẫy tay ra hiệu cho Xitafa đi
khỏi cùng với những đứa khác. Quỳ xuống bên con dê cái chết, Kunta lấy
dao cắt, cứa, rồi lại cắt như nó vẫn thấy cha nó làm, cứ như thế cho đến khi,
rốt cuộc, nó đứng lên với bộ da ướt trong tay. Nó nhổ cỏ phủ lên bộ xương
con dê cái và cái thai chưa đẻ, rồi cất bước trở về làng. Trước đây, đã có
một lần, nó bỏ lãng đàn dê trong khi chăn và nó đã nguyện không bao giờ
để có chuyện đó lại xảy ra nữa. Thế nhưng chuyện đó đã lại xảy ra và lần
này một con dê cái đã bị giết.

Một cách tuyệt vọng, nó mong sao đó chỉ là một cơn ác mộng và giờ

đây nó đã thức giấc, song bộ da ướt nhèo vẫn còn đây, trên tay nó. Nó cầu
ước được chết, nhưng nó biết mình sẽ làm nhục tổ tiên. Chắc đây là Chúa
Ala trừng phạt nó về tội ba hoa, Kunta hổ thẹn nghĩ bụng. Nó dừng lại để
quỳ xuống, hướng về phía mặt trời mọc và cầu nguyện tha tội.

Khi đứng dậy, nó thấy lứa kafô của nó đã lùa chung tất cả dê về một

cụm và chuẩn bị rời bãi chăn, đứa nào đứa nấy nhấc bó củi của mình lên
đầu. Một thằng mang con chó bị thương, và hai con khác trong bầy chó bị
tập tễnh nặng. Trông thấy Kunta nhìn về phía bọn nó, Xitafa đặt bó củi
xuống và cất bước về phía bạn, nhưng Kunta vội xua tay ra hiệu cho nó tiếp
tục đi cùng bọn kia.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.