báo cáo này cho Haseltine, ông này sau đó chia sẻ cho Matthew Meselson.
Matthew Meselson là giáo sư ngành hóa học phân tử ở Harvard và sắp trở
thành giám đốc ủy ban về thuốc diệt cỏ của AAAS. Haseltine đã nhớ lại:
“Nếu thứ thuốc ấy gây ra quái thai ở động vật, thì có thể nó rất nguy hiểm
cho con người. Nếu chúng ta lan truyền tin này thì Chất độc da cam có thể
sẽ bị cấm”. Với suy luận đơn giản này, Haseltine đã giúp chấm dứt việc sử
dụng chất độc da cam tại Việt Nam.
Đối với cá nhân Haseltine, câu chuyện này là một vòng lặp; ông đã từng
lớn lên ở một căn cứ quân sự ở California nơi bố ông làm trong ngành công
nghệ vũ khí. Thông qua Matt Meselson, Haseltine đã liên hệ với Michael
Klare, một học giả trẻ tuổi làm việc cho với Ủy ban hỗ trợ những người bạn
của Mỹ (AFSC) và là sáng lập viên của Hiệp hội nghiên cứu về liên hợp
quân sự- công nghiệp quốc gia (NARMIC). Với những thông tin của Klare,
Haseltine thực hiện chuyến diễn thuyết vòng quanh đất nước. Tự nhận mình
là một người theo phái Tân Tả, quan điểm chống vũ khí hóa sinh học và
phản chiến của Haseltine linh hoạt hơn những cố vấn học thuật của mình.
“Tôi hiểu về chương trình diệt cỏ”, Haseltine nhớ lại, “nhưng không ai biết
nó có hại đối với con người, họ chỉ nghĩ nó tiêu diệt cây cỏ. Nếu có bất cứ
cách nào để khiến mọi người quay lưng lại với chiến tranh và hiểu rằng họ
đang tiếp tay cho chiến tranh thông qua việc đóng thuế, và để họ biết rằng
khoa học đang được sử dụng sai mục đích, thì chắc chắn tôi đã làm”.
Vào tháng Một năm 1970, Haseltine công khai câu chuyện trên tờ “Cộng
hòa mới”, trong bài báo mà ông hợp tác viết cùng Arthur Galston và Robert
Cook, một trong những nghiên cứu sinh tại đại học Yale, học trò của
Galston. Câu chuyện thực sự như một quả bom: Thật kinh khủng nếu các
quan chức chính phủ có thông tin về những hiểm họa về sức khỏe con người
từ Chất độc da cam mà lại che giấu. Vào tháng Sáu năm 1966, Bionetics
Research laboratories, một công ty tư nhân làm việc cho các hợp đồng nhà
nước, thông báo cho Viện ung thư quốc gia (NCI) rằng loài chuột thí nghiệm
được tiêm một lượng 2,4,5-T nhỏ sẽ có tỉ lệ sinh quái thai rất cao. NCI gửi
các kết quả lại cho Bionetics, và các nhân viên ở đây lại có một phát hiện
đáng lo khác: 100 phần trăm chuột cái đẻ non hoặc quái thai nếu bị tiêm hóa
