Trong tình huống như vậy, nếu Kennedy tiến hành chiến dịch diệt cỏ mà
không tăng cường sự hiện diện của Mỹ tại miền Nam Việt Nam hoặc ngược
lại thì thật vô nghĩa.
Giống như nhiều câu hỏi “nếu… thì sao” châm ngòi nhiều tranh cãi về
hậu quả lâu dài của những chính sách Kennedy thực hiện ở Việt Nam trong
dài hạn, cũng cần xét xem mức độ tàn phá khủng khiếp mà chiến dịch Ranch
Hand để lại suốt 10 năm sau đó có mối liên hệ thế nào với quá trình ra quyết
định của ngài tổng thống vào mùa thu năm 1961. Lời lẽ trong bản phê chuẩn
của Kennedy vào ngày 30 tháng Mười Một cho thấy ngài tổng thống không
ký duyệt chương trình với quy mô không giới hạn như CDTC đã đề nghị.
