hãy còn nhớ vở... Hôm nay các anh em có nhắc nhở: giá được giải trí
một chút cho vui...
Ivan Ilyits về. Dĩ nhiên chàng rất phấn khởi: "Một ý tuyệt hay! Ta
còn đóng ở đây độ một tuần nữa... sẽ thành một ngày hội rất vui cho
anh em!..." Ivan Ilyits thật là một con người kỳ lạ: không có gì có thể
làm vẩn đục niềm vui sống trong lòng chàng: một khi Đasa đã ở bên
cạnh chàng, thì tức là mọi người đều đang bay vun vút về chân trời
hạnh phúc... Vẫn đúng như những ngày tháng sáu xa xôi, xanh biếc,
lộng gió trên chuyến tàu thủy năm nào...
Rốt cục Đasa vẫn không được nghe tiếng tim đập của người yêu
trong bóng hoàng hôn, không được rón rén trong bước chân mèo len lỏi
vào những ý nghĩ thầm kín của chàng. Vả lại trong chàng liệu có cái gì
thầm kín không? Ivan Ilyits chẳng qua là một người đại lượng, hào
phóng: chàng có gì, cứ việc lấy cho kỳ hết... Và gương mặt dạn dầy
sương gió của chàng cũng giản dị như ánh nắng... Ôi, mọi sự sẽ khác
hẳn nếu trong bóng tối êm ả của thân thể nàng phôi thai một cuộc sống
mới, một giọt máu của bản thân chàng...
Đội kịch bắt đầu diễn tập. Thật vất vả biết chừng nào! Đasa cứ lặng
lẽ khóc thầm, các diễn viên xấu hổ không dám nhìn vào mặt nhau. Họ
bây giờ đã thô lỗ đi, trở nên đanh đá, giọng họ khàn khàn... Xapôjkôv
đã đến cứu vãn tình thế. Anh ta báo cáo một buổi về nguồn gốc của sân
khấu nói chung, trong đó anh chứng minh rằng có những giống chim và
giống thú cũng biết đóng kịch, chẳng hạn như con cáo "đóng kịch
chuột", nghĩa là con cáo mẹ bắt một con chuột rồi diễn cho lũ cáo con
xem cả một màn kịch thực sự: nó nhảy nhót, ngã lăn kềnh ra, đi hai
chân, quay tít cái đuôi... Đội kịch vững tâm lại, và công việc dần dần
tiến hành có kết quả. Trong trường học, người ta dựng sân khấu, vẽ
phông màn. Dãy đèn rầm thì thắp bằng mỡ lợn, những chiếc áo lễ phục
và áo đuôi tôm đã lạc đi đâu mất trên đường hành quân, -những thứ mà
Ivan Ilyits đã trưng dụng của ông trạng sư hồi còn đóng ở khu ấp - nay
bỗng dưng lại tìm thấy trong đoàn xe tải.
