được hai mươi bốn nghìn pút vàng trị giá 600 triệu rúp - hơn một sửa
số vàng dự trữ của nhà nước. Sự kiện này trọng đại và có vẻ hoang
đường đến nỗi lúc bấy giờ người ta vẫn chưa quan niệm hết được
những hậu quả khó lường nổi của nó. Số vàng ấy đang ở trên đường
đến Xamara. Nó chưa dứt khoát thuộc về quyền sử dụng của ai cả,
nhưng hình như quân Tiệp đã quyết định giao nó cho ủy ban các thành
viên Quốc hội lập hiến ở Xamara. Giới thương gia Xamara có một quan
điểm riêng về số phận của mớ vàng ấy, nhưng hiện chưa phát biểu nó
ra. Còn mối thiện cảm đối với quân Tiệp, kẻ đã chiến thắng oanh liệt
trong chiến dịch vừa qua, thì đã đạt đến mức tột cùng của sự nồng
nhiệt.
Bữa tiệc rất đông đúc và náo nhiệt. Các cô các bà của giới xã giao
Xamara, trong đó có những ngôi sao sáng như Arzanôva, Kurlina và
Sêkhôbalôva, những bà chủ của những nhà máy xay bột năm tầng, của
những kho lúa mì, những công ty tàu thủy và những điền trang màu mỡ
rộng hàng huyện, - các cô các bà đều đeo đầy những kim cương mỗi
hạt to bằng một quả dẻ, mặc những bộ y phục nếu không được hợp thời
trang cho lắm thì dù sao trước đây cũng đã được đưa từ Pari và Viên
về; họ như một khóm hoa tươi cười vây quanh người anh hùng của thời
sự là đại úy Tsetsek người chỉ huy quân đội Tiệp. Cũng giống như tất
cả các vị anh hùng khác, ông ta cực kỳ giản dị và xuề xòa. Của đáng
tội, với cái thân hình to béo của ông, ông cũng hơi thấy nóng bức, cái
cổ áo quân phục may rất đẹp của ông cứ thít vào cái cổ đỏ gay, nhưng
gương mặt trẻ trung hồng hào với bộ ria màu hung tỉa ngắn, với đôi mắt
sáng long lanh, cứ như chào mời các cô các bà hôn vào cả hai cái má
đỏ ong của ông. Nụ cười quyến rũ mê hồn không lúc nào rời môi ông,
cứ như thể ông gạt xa mọi thứ vinh quang, danh vọng, cứ như thể sự có
mặt của các cô các bà ở xung quanh đối với ông còn thú vị gấp nghìn
lần tiếng sấm chiến thắng và công đánh chiếm các tỉnh lỵ với những
đoàn tàu chở đầy vàng.
