CON ĐƯỜNG ĐÊM - Trang 25

Sáng hôm ấy, anh tạm biệt gia đình mẹ mình. Mặt trời tháng Tám thiêu đốt
tới tận chiều tối. Mây đêm đã phủ buông khi xe anh về tới điền trang.
Trong nhà chính đang ồn ào nhộn nhịp. Chad trở về, người ta tổ chức hội
hè chào đón con trai và là kẻ thừa kế của Faulkner.
Hawk tắm rửa, thay quần áo. Nửa giờ sau anh cũng tới dự tiệc
- Con đã về! – Cha anh chào đón anh
- Vâng – Hawk gật đầu và uống một ngụm bia – Chú Chân Cong gửi lời
hỏi thăm cha – Ánh mắt của anh hướng về phía người anh cùng cha khác
mẹ - Rõ ràng Chad rất thích thú việc trở về đây – Anh nhận xét.
- Hôm nay ăn mừng nó. Cha đã nói với nó rằng nó sẽ đảm nhận công ty
kinh doanh bất động sản ở Phoenix.
Tin này không ngạc nhiên đối với Hawk. Anh cũng biết một ngày nào đó,
Chad sẽ tham gia vào công việc kinh doanh của bố.
- Sang năm con sẽ tốt nghiệp – Cha anh nói – Hiện nay đang có xu hướng
người của các dân tộc thiểu số làm việc trong chính phủ. Cha sẽ lo liệu cho
con một địa vị cao trong bộ máy nhà nước.
Hawk nghe thấy sự hài lòng trong giọng nói của cha. Dự định này mang lại
hai khía cạnh thực tiễn. Cha anh mua cho anh ảnh hưởng của một địa vị cao
trong chính phủ, và như vậy sẽ che phủ được nguồn gốc không minh bạch
của anh. Đồng thời ông sẽ có thành viên trong gia đình ở địa vị với nhiều
ảnh hưởng.
Hawk ngửi thấy mùi hương hoa hồng dại. Katheryn và Chad hiện ra
- Đây là một bữa tiệc, anh J.B ạ - Bà nói – Anh không nên tách mình ra như
thế.
Katheryn cho phép Hawk tồn tại bên rìa gia đình bà, nhưng ghen tuông
ngăn cản mọi sự xích gần lại nhau
- Chào anh Chad, chúc mừng anh, J.B vừa cho em biết tin mới ấy! - Anh
đưa tay ra cho người anh cùng cha khác mẹ.
- Cảm ơn em – Chad nói và quay về phía bố mình.
Hawk bị loại trừ ra khỏi mọi cuộc nói chuyện. Anh quay người đặt cốc bia
xuống. Tiếng vải sột xoạt bên anh và anh thấy Carol ở ngay bên cạnh. Bộ
váy trắng đoan trang tạo thành nét đối lập lạ kỳ với cái nhìn quyến rũ từ đôi