CON ĐƯỜNG ĐÊM - Trang 92

là con lai và do đó không xứng đáng với tôi. Anh ấy cũng tin là bị khắp nơi
lừa dối.
- Giờ tôi đã hiểu tất cả - Lana giải thích - Tôi đã thừa kế một phần lẽ ra
thuộc về anh ấy. Ông John để lại cho anh ấy thừa kế cái gì không? Ông có
công nhận anh ấy không? - Cô không thể cho rằng John chẳng cho Hawk
thừa kế gì.
- J.B. để lại cho anh ấy một nửa điền trang. Nhưng tôi biết, ông không công
nhận anh là con trai của mình. Anh được thừa hưởng cả tiền mặt, chúng tôi
không biết được bao nhiêu - Carol tìm gặp ánh mắt cô - Cô Lana ạ, thật tình
tôi nghĩ rằng, Hawk có quyền thừa kế hơn cô!
- Đúng thế! - Lana đồng tình với quan điểm của Carol, nhưng không biết
phải làm gì. Phải chăng đó là sai lầm của cô? Phải chăng đó là vấn đề của
cô là sửa chữa sai lầm đó? Có thượng đến chứng giám cho, cô không hề
muốn John để lại cho cô tài sản của ông. Tại sao ông lại cho cô chứ không
cho dòng máu mủ của mình thừa kế? Nếu John đã không muốn cho anh ấy
thừa kế thì nên chăng cô hành động trái với di chúc của ông và đưa lại cho
anh?
Mọi cái rối như tơ vò. Cô không biết điều gì đúng, điều gì sai. Quá nhiều sự
việc xảy ra trong một thời gian ngắn. Cô mệt mỏi về thể xác và tinh thần.
Chad đưa cô đến đây để nghỉ ngơi. Nay mới ngày đầu tiên mà cô thấy mệt
hơn là khoẻ hơn.
Cô uống ngụm caphe:
- Caphe nguội quá - cô nói và đứng dậy - Cô có muốn uống ly caphe khác
không, Carol?
- Không, cám ơn cô - Carol đáp lại và đẩy ghế đứng dậy - Tôi đang viết dở
thư cho Johnny. Giờ tôi muốn viết cho xong để gởi bưu điện - cô ta đi ra
cửa - Cô Lana ạ, nói ra điều này, tôi không muốn làm cô tổn thương
- Không sao cả - Lana quả quyết
- Vậy rất tốt. Vì tôi muốn chúng ta trở thành bạn bè của nhau - Carol mỉm
cười
- Tôi cũng muốn điều đó - Lana đồng tình
- Hẹn gặp chị sau - Carol vẫy tay và biến mất sau khung cửa.