Ở quầy bán thịt cô lại phải cân nhắc. Dory không ăn bất cứ thịt con gì
có mắt, còn sau khi xem bộ phim Babe do một con heo đóng vai chính, Fia
lại cố ăn chay trường. Cả hai đứa đều không ăn cá, vì đồ biển là "không
đẹp". Khi chúng tuyên bố như thế Ruth đã nói với chúng, "Chỉ bởi vì
một cái gì đó không đẹp mà đời sống của nó là vô giá trị hay sao? Vậy nếu
một cô gái thắng giải trong cuộc thi sắc đẹp thì cô ấy tốt hơn một cố gái
không đoạt giải hả?" Fia vênh mặt lên đáp "Dì đang nói chuyện gì vậy? Cá
đâu có đi thi sắc đẹp".
Ruth đẩy xe lấy hàng của cô về phía quầy bán cá. Cô thích ăn tôm
chưa lột vỏ và nó cũng là sự chọn lựa đầu tiên của cô. Tuy vậy Art không
ăn tôm. Anh tuyên bố là mùi vị chủ đạo của bất cứ loài động vật giáp xác,
hoặc loài nhuyền thể não lã ở đường tiêu hoá của chúng. Cô đi đến bên
những con cá vược nước mặn Chilean. "Con này", cô bảo người đàn ông
đứng bên quầy. Sau đó cô cân nhắc "Con này, đưa cho tôi con to hơn". Cô
có thể mời mẹ cô ăn tối, bởi vì họ sẽ cùng đi gặp bác sĩ. Bà Lưu Linh bao
giờ cũng than phiền là cô không thích tự nấu ăn.
Ở quầy tính tiền, Ruth trông thấy một người phụ nữ đứng phía trước
cô đang chọn ra một bó hoa tulip màu trắng ngà và màu hồng đào, ít nhất
thì cũng trị giá 50 đô. Cô ngạc nhiên là nhiều người mua hoa như là một vật
dụng trong nhà như thể hoa cũng cần thiết như giấy vệ sinh vậy. Hoa tulip
được ưa chuộng hàng đầu! Loại hoa này hoé rồi rụng cánh sau vài ngày.
Người phụ nữ này có một bữa tiệc quan trọng trong tuần không? Khi Ruth
mua ho, cô phải kiểm định giá trị của nó trong vài ngày để đánh giá những
gì cô đã mua. Hoa cúc trông vui mắt, rẻ tiền nhưng lại toả ra cái mùi hăng
hắc khó chịu. Hoa baby thậm chí còn rẻ hơn nhưng như Gideon đã chỉ ra
nó là loại hoa ở bậc thấp nhất trong cây cỏ rẻ tiền mà các vị công nương
ngày xưa hay dùng để trang trí những miếng lót ly tách có thêu ren mà họ
thừa kế của bà nội. Hoa huệ mùi hương thật tuyệt diệu và có dáng vẻ đẹp
như tạc nhưng ở đây bán rất đắt, gần 4 đô la một cành. Ở siêu thị hoa chỉ
mất một đô la cho một cành thôi. Cô thích hoa cẩm tú cầu trồng trong chậu.
