CON HỦI - Trang 108

quay đi. Hắn cảm thấy mình đã lộ mặt, hắn đâm bực Xtefchia, trong bụng
thầm nguyền rủa cả cô lẫn chính mình.
Xtefchia tái mặt. Trong tiếng cười của hắn bộc lộ rõ sự mỉa mai, sự vô sỉ
đến mức không thể còn ảo tưởng nào nữa. Sự im lặng đột ngột kia chứng tỏ
hắn cũng đã nhận ra là để lộ mình quá rõ.
"Ôi! Thật là một kẻ thấp hèn!" - nàng nghĩ
Proninsky bước đến bên nàng, gần đến nỗi nàng bất giác lùi lại. Hắn nói,
giọng ngạt đi:
- Tôi sẽ không thổ lộ với cô đâu. Xin đừng hành hạ tôi bằng những câu cật
vấn nữa.
- Tôi cũng chẳng cần biết thêm điều gì nữa. Ông lui ra.
- Nếu cô muốn xen vào giữa tôi và tiểu thư Luxia, - hắn nóng nảy thốt lên,
chắn đường nàng - thì chính tôi cũng biết cách trả đũa…
- Thật a`?!… Thế mà tôi không biết đấy…
- Thì rồi cô sẽ được biết! - hắn bùng ra.
Máu dồn hết lên đầu nàng. Chĩa vào mặt hắn ánh mắt đầy cương nghị và cả
quyết, nàng đáp lạnh lùng:
- Nào! Xin cứ việc! Mong ông không quên điều đó!
- Tôi có yêu tiểu thư Luxia hay không, chuyện đó chẳng dính dáng đến ai
hết. Nói trước cho mà biết!
- Tôi không quan tâm đến ông, chỉ lo cho Luxia thôi.
- Để ngăn cho tiểu thư yêu tôi chứ gì? Việc gì cô phải ngăn cản việc đó?
- Ông lại còn a`?…
Proninsky chăm chú nhìn Xtefchia. Trong cơn giận, nom nàng thật tuyệt
vời xinh đẹp. Hắn xán đến gần, cố nắm lấy tay nàng.
- Lòng ghen tuông của em thốt ra thành tiếng đấy - hắn thì thào - em vẫn
còn yêu anh.
Xtefchia vội bước thụt lùi. Nàng cảm thấy máu như đông cứng lại. Cơn tức
giận và nỗi kinh tởm khiến ngực nàng muốn bật tung ra. Nàng ghê tởm bật
ra thành lời:
- Ôi, thật là ngu xuẩn!… Ngu xuẩn vô liêm sỉ!
- Sao cô dám nói thế?… Cô dám nói thế hả! - hắn kêu lên, mặt đỏ gay giận