CON HỦI - Trang 69

ở Viên, chàng rất nổi danh trong giới quý tộc Hung - giới mà thông qua cụ
bà của mình chàng có quan hệ họ hàng với vài ba gia đình có thế lực nhất.
Chàng hao tiền vì phụ nữ, thậm chí chàng cũng có đáng bạc chút ít, nhưng
không ham hố. Chàng đã từng mấy lần quyết đấu sống chết, kết thúc thắng
lợi, nhờ lòng dũng cảm và việc thường xuyên luyện tập đấu gươm và bắn
súng.
Có lần tại câu lạc bộ Jockey thành Viên, chàng đã gây sự với một trong các
đại quận công xứ đó vì đã đã dám gọi Ba Lan là đất nước của những cái
đầu cạo nhẵn và những cái lưỡi lắm lời. Chuyện lan đến triều đình và vị đại
quận công kia phải cắn răng chịu nhún xin lỗi vị đại quý tộc Ba Lan.
Đàn bà say mê chàng, kẻ bị quáng mắt bởi ánh sáng lấp lánh của hàng triệu
bạc và triển vọng lấy được người giàu có, còn người khác thì yêu chàng
chân thành. Nhưng mặc dù biết rằng mình đưọc khắp nơi cầu cạnh, chàng
vẫn không tìm được vợ. Sau năm năm chơi bời, chàng chợt thấy quá đủ,
thấy chán những thắng lợi, những cuộc tình, chán cả những chuyến đi,
chàng trở về sống luôn trong nước.
Cụ Machây kể cho Xtefchia biết rằng Valđemar có ba niềm say mê : ngựa,
săn bắn và phụ nữ, dẫu phụ nữ đã phần nào trở nên kém phần hấp dẫn với
chàng. Chàng đã tổ chức những hội săn tuyệt vời, ngay cả trong thời gian
những chuyến du hành của chàng. Trong những dịp ấy, giới đại quý tộc từ
khắp thế giới kéo về Guenbôvitre. Chàng cũng thường đến thăm bè bạn và
tham dự các hội săn của họ, chàng lui tới hầu hết các gia đình quý phái, bao
giờ cũng được người ta tiếp đón tiếp trọng thể. Chàng mê ngựa, nhưng
không cho chúng tham dự các cuộc đua, chàng bảo rằng chính vì yêu chúng
nên không thể giao chúng vào tay các giô kề và nhìn thấy chúng bị gãy
chân.
Xtefchia biết tất cả những chuyện đó qua miệng cụ Machây, một ít qua ông
Kaxavary và bản thân nàng cũng đã được chứng kiến vài chuyện chứng tỏ
sự cao quý và lòng nhân hậu của đại công tử. Sự hai mặt trong tính cách
của chàng biểu lộ rất rõ nét, chàng có trái tim tốt lành nhưng cũng chứa
đựng nhiều ác ý.
Trong những cơn giận dữ chàng rất quyết liệt, hay chua chát mỉa mai,