CON HỦI - Trang 72

Những câu chuyện lại tiếp nối ở phòng khách, điểm xuyết những dịp cười
vui vẻ. Rồi tiếp đó hội thanh niên bắt đầu trổ tài. Tiểu thư Rita và Valđemar
đầu trò, họ kể chuyện vui, bày đủ trò tếu, khiến cử tọa cười lăn lóc.
Trextka cứ bám theo cạnh tiểu thư Rita khiến cô thấy bực. Ngược lại,
Valđemar rất mực vui nhộn, chàng trêu Xtefchia, nói với nàng những lời tử
tế, để rồi sau đó lại đấu khẩu với nhau. Nhưng hễ có ai bước lại gần là
Valđemar lại đổi giọng và chuyển hướng câu chuyện một cách khéo léo,
khiến Xtefchia không thể nhịn cười, nàng thấy thú vị nhưng cũng đầy hàm
ơn cách xử sự của chàng. Lần thứ hai chàng đề nghị nàng chơi nhạc.
- Xin ông hãy miễn cho tôi nhờ, - nàng thì thầm.
- Xin tuân lệnh, - chàng đáp, cúi đầu vâng phục,- Nhưng để bù lại, rất mong
một lúc nào đó cô hãy đàn riêng cho một mình tôi nghe. Được không nào?
- Vâng, - nàng đáp, cảm động vì sự nhượng bộ của công tử.
- Tôi rất mê Bethôven, mà tiểu thư thì hình như chơi nhạc của ông rất đỗi
điệu nghệ. Ông tôi bảo vậy.
- Thế mà tôi thường hay chơi nhạc Sôpanh cho cụ nghe. Cụ thích nhất là
các bản nốctuya của Sôpanh.
- Bởi lẽ ông tôi là người mơ mộng, còn tôi thì ngược lại, - Valđemar đáp.
Gần hai giờ đêm, khách khứa mới bắt đầu chia tay ra về. Đêm sáng tỏ, ấm
áp, tràn hương hoa và những làn gió mát lành. Gió không mạnh, không
gian hoàn toàn yên ắng, huyền dịu và say sưa trong ánh sáng mờ mờ tỏa lan
bao trùm lên vạn vật, như dệt đất trời thành một tấm vải bạc rải rác những
hạt kim cương.
Sau những lời chào tạm biệt ồn ã, các cỗ xe có mui và không mui lăn bánh,
sau cùng là chiếc xe ngựa loại nhẹ.
Lát sau, hình bóng đen thẫm của ngựa và xe khuất nhòa trong biển ánh
sáng trong suốt đang trùm lên đồng ruộng và làn hơi mờ mò bao phủ những
đồng cỏ.
Ở chỗ hàng hiên Xtefchia chúc phu nhân Iđalia cùng công tử Valđemar
ngon giấc. Chàng xiết chặt bàn tay nàng và giữ hồi lâu trong lòng bàn tay
nóng ấm của mình. Xtefchia nhìn công tử ngạc nhiên, nhưng khi thấy đôi
mắt cháy rực của chàng nhìn mình như thiêu đốt, nàng rút vội tay về, rồi