gắn với những ống khác, bằng pha lê, thoạt tiên dẫn tới một xi lanh bằng đồng,
rồi kéo xuống xi lanh bằng vàng và thủy tinh bên dưới nó, rồi tới những ống
khác, nằm dưới nữa, những phần phụ lủng lẳng, tinh hoàn, tuyến, bướu, chỏm...
Đây mà là hóa học hiện đại ư? Vì thứ này mà kẻ phát minh ra nó đã lên máy
chém, dầu cho quả thực chẳng có gì được kiến tạo hay phá hủy? Hay ông ta bị
giết để bịt miệng điều mà thứ gian trá kia của ông ta lật tẩy?
Gian Lavoisier trong Học viện thực sự là một lời xưng tội, một lời xưng tội
được mã hóa, và một biểu tượng cho toàn bảo tàng, bởi vì nó nhạo báng sự kiêu
căng của Thời đại Lý trí và thì thầm về những bí ẩn khác. Jacopo Belbo mới chí
lý, Lý trí tuyền vô lý.
Tôi phải mau lên; thời giờ đang thúc hối. Tôi đi qua những mét, kilogram,
những công cụ đo khác, tất thảy đều là những đảm bảo sai toét. Tôi đã học được
từ Agliè rằng bí mật của kim tự tháp sẽ hé lộ nếu anh không đo bằng mét mà
bằng đơn vị cubit
cổ xưa. Rồi những cỗ máy đo đếm tuyên bố chiến thắng của
định lượng nhưng trên thực tế lại minh chứng cho những định tính sâu kín của
con số, một sự quay trở về với nguồn gốc của phép notarikon
mà các giáo sĩ Do
Thái đã mang theo khi chạy trốn qua những đồng bằng Âu châu. Thiên văn học
và đồng hồ và những cỗ máy tự động. Thật nguy hiểm khi nấn ná giữa những hé
lộ mới này. Tôi đang xâm nhập thẳng vào tâm của một thông điệp bí mật trong
hình dạng một theatrum
duy lý. Nhưng tôi phải nhanh lên. Đợi lát nữa, trong
khoảng từ lúc đóng cửa đến nửa đêm, tôi tha hồ mà khám phá, những vật thể mà
trong ánh tà dương chênh chếch đã triệu hồi bản chất thực của chúng - những
biểu tượng, không phải thiết bị.
Tôi lên trên lầu, đi qua những gian nghề thủ công, năng lượng, điện. Không
có chỗ nào để trốn, không phải trong những tủ trưng bày đó. Tôi bắt đầu tìm đoán
ý nghĩa của chúng, nhưng đột nhiên một nỗi hãi hùng siết chặt lấy tôi rằng sẽ
không đủ thời gian để tìm chỗ trốn mà từ chỗ đó tôi có thể chứng kiến sự hé lộ
trong bóng đêm mục đích bí mật của họ. Giờ tôi đi như một kẻ bị săn đuổi - bị
săn đuổi bởi chiếc đồng hồ, bởi những bước tiến chí tử của các con số. Trái đất
quay, bất di bất dịch, thời khắc đang tới gần. Chỉ chốc lát ngắn ngủi nữa thôi, tôi
sẽ bị đá bay ra ngoài.
