khai là mình dự tính gọi điện thoại thì họ cười vào mặt mình và điều họ muốn
biết là tại sao mình lại lẩn quẩn ở đây.
Mason mở cửa một ngăn tủ và nói:
- Đáng nhẽ tôi không nên rủ anh theo.
- Đúng như vậy đó. - Drake nói.
Mason quan sát chiếc tủ trống rỗng và nói.
- Được rồi Paul, đúng đây là một cái bẫy. Chúng ta xuống dưới nhà và gọi
điện thoại.
Drake đi theo vị luật sư đến thang máy. Cô gái đã đưa thang máy lên tầng
bảy và ngồi trên ghế bắt chéo chân để lộ cặp đùi thật đẹp.
Cô vẫn tiếp tục đọc truyện nhưng có vẻ quan tâm đến kiểu cách ngồi hơn
là cuốn truyện.
Cô gái nhìn lên khi Mason và Paul Drake bước vào thang máy. Cô gấp
sách lại và kẹp ngón tay làm dấu trang sách. Cặp mắt cô nhìn thẳng Paul
Drake.
- Ông xuống?
- Xuống. - Mason gật đầu.
Khi thang máy ngừng cô gái nhìn Paul Drake một lần nữa.
Drake mải suy nghĩ chỉ liếc nhìn cô gái rồi tiếp tục dòng tư tưởng.
Mason bước ngang phòng khách của khách sạn tới buồng điện thoại, bỏ
tiền và quay số điện thoại riêng cho Della Street.
- Chào anh - Tiếng Della trên đầu dây.
- Cô sẵn sàng không? - Mason hỏi.
- Sẵn sàng.
- Vậy lên xe ngay, đến văn phòng Drake. Có một người đàn ông tại đó tên
là Jerry Conway. Hãy xưng danh và nói với ông ấy là tôi yêu cầu ông ta đi
với cô. Hãy đưa ông ta đi lánh mặt.
- Đến đâu?
- Bất cứ nơi nào ngoại trừ Redfern Hotel.
- Còn gì nữa không? - Della Street nói với giọng đầy tập trung tư tưởng.
- Nhớ là dăng ký dưới tên thật - Mason nói - Cô nhớ chứ?
- Vâng.
