- Được rồi. Bây giờ hãy nghe kỹ đây. Ông ta có nghe một giọng nói đàn
bà trên điện thoại. Giọng nói có vẻ quen thuộc với ông ta. Mặc dù giọng nói
đã được sửa đi nhưng nhịp điệu rất quen thuộc. Cô hãy tìm mọi cách bắt ông
ta phải suy nghĩ kỹ nhớ lại vì đó là điều cực kỳ quan trọng, nói với ông ta tôi
cần biết giọng nói đó là ai.
- Thế tôi có cần cho ông ta biết mục đích việc hỏi ông ta hay không? -
Della hỏi.
- Cứ bảo ông ta rằng cô làm theo chỉ thị của tôi. Làm sao cho ông ta nhớ
ra được ai là người nói cái giọng quen thuộc đó trên điện thoại.
- Vâng. Tất cả chỉ có thế thôi chứ?
- Chỉ có vậy. Hãy tiến hành ngay. Phải làm gấp. Trở lại văn phòng sau khi
đã xếp đặt chỗ ở cho ông ta. Hãy kín đáo và nhanh.
- Hiện giờ anh ở đâu?
- Tại khách sạn Redfern Hotel.
- Tôi có thể gặp anh tại đó không?
- Không. Đừng tìm cách gặp tôi tại bất cứ nơi đâu. Hãy đưa ông ta đi lánh
mặt, sau đó về văn phòng và chờ tôi.
- Xong rồi xếp. Tôi trên đường đi đây.
Mason cúp máy, bỏ thêm tiền và gọi Bộ Chỉ huy Cảnh sát.
- Xin cho gặp Đội Hình sự.
Một lát sau đường dây Đội Hình sự được nối. Mason nói.
- Tôi là luật sư Perry Mason đây.
- Xin chờ một chút - Tiếng người đàn ông nói - Có Trung sĩ Holcomb ở
đây, để tôi gọi ông ta tiếp chuyện.
- Tôi chờ. - Mason nói.
Vài giây sau, giọng nói của Holcomb trên đầu dây.
- Tôi nghe đây ông Mason - Ông có chuyện gì không?
- Có - Mason nói - Ông có thể đến khách sạn Redfern Hotel, phòng 729 và
sẽ thấy xác một cô gái nằm vắt ngang trên giường trong phòng ngủ. Tôi đã
cẩn thận không sờ mó vào bất cứ vật gì. Nhưng theo tôi nghĩ thì cô ta đã hoàn
toàn chết.
- Bây giờ ông ở đâu?
