12
Bob và Rae gọi từ rất sớm, đánh thức Lucas, cho anh biết họ sẽ ra tập
thể dục từ sáng sớm. Bob nói thêm rằng ả bạn gái đã quay về căn hộ của
Ritter bằng xe hắn, nên không thể lấy được biển số xe của ả.
Lucas tranh thủ thời gian cạo râu, chẳng buồn xem ti vi, rồi xuống nhà
hàng ăn sáng.
Đang ăn nốt mấy miếng bánh kếp thì anh nghe thấy một người đàn
ông, mặc bộ complet giá hai ngàn đô, hỏi một phụ nữ mặc bộ đầm cũng
bằng giá đó rằng, “Em thấy cô ta chưa? Nàng Thượng nghị sĩ tóc vàng
nóng bỏng đang ba máu sáu cơn ấy?”.
“Xem rồi,” người phụ nữ đáp. “Vụ này ngày càng bốc mùi. Em thích
thế.”
NHỮNG KẺ THEO CHỦ NGHĨA SINH TỒN MƠ TƯỞNG về ngày tận
thế, khi mọi chuyện đột nhiên trở nên tồi tệ - Mexico xâm lược Arizona,
xăng cạn kiệt, toàn bộ lũ gà bị ăn sạch và hầm chứa rau củ ở sân sau của bất
kỳ ai mà không chất đầy khẩu AR-15, mũ ngụy trang, cung tên và các đồng
xu vàng, thì hắn sẽ phải chết vì nạn nô lệ tình dục hoặc vì tập tục ăn thịt
đồng loại.
Cho đến giờ phút này, cái ngày ấy vẫn chưa đến. Ngoại trừ trong giới
truyền thông.
Và nó đã xảy ra khoảng mỗi tuần một lần, khi những kẻ trí thức ở cả
hai kênh Fox và CNN rú lên vì mục “Tin Nóng,” như thể cái ngày tận thế
