phép lái. Lần trước anh ta vừa ra khỏi thành phố Lino Lakes trong trạng
thái say rượu.”
Viên trung sĩ giận dữ nhìn cô ta, và cô ta nói, “Ôi không..,”.
BA XE CẢNH SÁT quay về nhà Alice Stem. Cô ta cho họ vào và cùng
phát hiện Douglas Garland Last trong ga-ra, chết ngồi trên một cái ghế văn
phòng mua ở chợ trời. Trên đầu anh ta có lỗ đạn, một khẩu 38 nằm lăn lóc
trên sàn cạnh tay anh ta, cùng chiếc mũ bóng chày Iowa Hawkeyes màu
vàng sáng. Viên trung sĩ gọi tất cả mọi người tới. Mọi việc được thực hiện
tại phòng giám định pháp y, Last được phát hiện có nồng độ cồn trong máu
là 2.1, gấp đôi giới hạn cho phép.
Vẫn chuyện xưa như diễm. Gọi Hội Bà mẹ phản đối lái xe khi say xỉn.
Một lần nữa. Làm thế cũng chẳng thay đổi được gì - Douglas Last chưa bao
giờ làm được gì tốt đẹp.
Họ còn tìm thấy Capslock trước cả Last. Anh ta biết chính xác Lucas
đang ở đâu.
LUCAS NGỒI trên giường, đang lật trang một cuốn sách rách nát về thơ
haiku
của Mỹ, thì Del liên hệ với anh.
Del chẳng buồn vòng vo. “Trời ơi, Weather vừa gặp tai nạn giao
thông. Cô ấy đang trên đường đến Regions. Bị thương nặng lắm. Tớ đang
trên đường tới, nhưng tốt hơn cậu nên quay về đi.”
Tim đập như trống dồn, Lucas đứng bật dậy, quờ tay tìm quần. “Đã
xảy ra chuyện gì? Ở đâu? Tệ đến mức nào? Del...”
“Cô ấy bị đâm trên đại lộ Mississippi River, cách nhà cậu hai khu phố.
Tên tài xế bỏ chạy rồi, nhưng họ giữ lại xe tải của hắn. Tớ chỉ biết thế thôi.
Sẽ gọi lại cho cậu...”
Sống lưng Lucas lạnh toát. Anh phải quay về đó.
