Quầy lễ tân kết nối anh với dịch vụ cho thuê chuyến tại sân bay Dulles
International. Anh cho họ biết số thẻ tín dụng, nêu đích danh tên Thượng
nghị sĩ Smalls. Nhân viên điều hành nói rằng anh có thể rời đi ngay sau khi
xác minh thẻ. Anh lại gọi cho lễ tân nhờ đặt taxi, thay quần áo, nhét vào ba
lô bộ phụ kiện du lịch thiết yếu, tất cả điện thoại, máy tính và máy quay,
kiểm tra nhanh khắp phòng để chắc chắn mình không quên thứ gì, rồi lao ra
cửa. Tại quầy lễ tân, anh dặn nhân viên khách sạn giữ phòng cho anh, rằng
anh sẽ quay lại nhưng không nói rõ khi nào, Bob hoặc Rae muốn dùng
phòng thì cứ để họ vào.
Trong suốt chuyến đi dài bốn mươi phút tới sân bay Dulles, anh gọi
cho Bob thuật lại chuyện đã xảy ra.
“Tôi không biết cụ thể tình trạng cô ấy thế nào, nhưng từ những gì
nghe được thì cô ấy đã bị thương. Tôi sẽ phải vắng mặt một thời gian. Hai
cậu cứ ở lại. Khi nào quay về, tôi sẽ thông báo sau... nếu tôi quay về.”
Tiếp theo anh gọi cho con gái Letty, tại Stanford. Anh kể cho con bé
những gì nghe được từ Del, con bé đáp, “Con đang về đây. Sẽ gọi lại cho
bố sau”.
Anh gọi cho Del, anh ta đáp, “Tớ đang ở Regions, chưa nói chuyện
được với bác sĩ, tất cả đều đang chăm sóc cô ấy. Mà cô ấy còn sống nhé.
Các nhân viên y tế đưa cô ấy tới nói rằng khi đến đây cô ấy đang hôn mê.
Tớ tìm được một người bạn của vợ tớ, nhờ người đó để ý rồi.” Vợ của Del,
làm y tá tại Regions, không có ca làm việc khi Weather được đưa tới. “Các
vết thương trên đầu Weather đang chảy máu, nhưng họ cho rằng sọ cô ấy
không bị tổn thương, đó là tin tốt. Tuy nhiên phổi cô ấy bị thủng, một cánh
tay bị gãy. Họ sẽ tiến hành chụp cộng hưởng từ sau khi cô ấy ổn định. Hiện
cô ấy chưa cần phải truyền máu, theo tớ cũng là một tin tốt nữa... Đến giờ
tớ mới biết được vậy thôi.”
“Tớ đang trên đường ra sân bay,” Lucas nói. “Phía tên tài xế kia chúng
ta có tin gì chưa?”
