16
Mười giờ là giờ hoàng đạo cho cuộc đột kích, dù cách gọi đó cũng
không đúng lắm. Lúc mười giờ, các nhân viên đến muộn phải có mặt ở văn
phòng, nhưng vẫn còn lâu mới đến giờ ăn trưa.
Rae đã hoàn thành xong báo cáo về lệnh khám xét nhà James Ritter từ
tối hôm trước, Forte sẽ lập thành hồ sơ. Chẳng có gì nhiều để báo cáo, cho
dù thẻ chìa khóa khách sạn được xem là bằng chứng trong vụ này.
Lucas, Bob và Rae bước ra ngoài trong ngày trời xanh quang đãng,
ghé vào một nhà hàng nhỏ lúc chín giờ, bàn bạc xem sáng nay họ sẽ làm gì.
Vài phút sau họ cho xe vào bãi đỗ tại trụ sở Heracles tại Virginia, trong một
khu vực có tên là Crystal City. Máy bay của các hãng hàng không đang hạ
cánh gần đó, Lucas nghĩ nơi này có thể rất gần sân bay quốc gia Reagan.
Heracles chỉ là một trong số gần nửa tá công ty thuê cái khối lập
phương bằng kính màu xanh lục, cao mười lăm tầng tẻ ngắt này, với kết
cấu bãi đỗ xe rất thuận tiện hệt như một tòa nhà văn phòng. Bao quanh bãi
đỗ xe là những bụi cây xanh ngút mắt, chẳng rõ tên gọi là gì, trông cũng tẻ
ngắt như bản thân cái tòa nhà kia. Hai phần ba bãi đỗ đã chật kín. Một nhân
viên bảo vệ béo ị mặc đồng phục xám xịt đang tuần tra quanh bãi đỗ, khi họ
đánh xe vào khu vực dành cho khách đến thăm, anh ta bước lại gần và hỏi
Lucas, “Các anh có hẹn trước không?”.
“Không, nhưng chúng tôi có việc ở đây,” Lucas đáp, giơ thẻ lên.
“Chúng tôi muốn nói chuyện với một vài bên thuê nhà.”
“Không thành vấn đề, anh bạn,” tay bảo vệ nói. “Tôi chắc chắn chẳng
ai ở đây ăn cắp ốp vành bánh xe của anh đâu, nếu anh có dùng.”
