“Không! Không! Đừng nói vậy!” Claxson nói, đấm mạnh xuống bàn.
“Tôi tuyệt đối phủ nhận bất kỳ ý kiến nào như thế. Anh mà nói một câu nào
như thế cho mọi người, chúng tôi sẽ kiện tất cả các người. Chúng tôi kiếm
sống bằng danh tiếng, và nếu các anh sỉ nhục chúng tôi theo kiểu đó...
Chúng tôi chẳng liên quan đến bất kỳ điều gì hết.”
Lucas nói, “Để rồi xem. Trong thời gian đó, tôi cho hai người biết
rằng chúng tôi chưa hề đưa ra bất kỳ 'lời buộc tội lố bịch' nào chống lại
Ritter - đó chỉ là những gì hai người tự nói. Sẵn cho biết luôn là chúng tôi
có bằng chứng vững chắc rằng hắn có dính líu đến âm mưu ám sát. Chúng
tôi tin mình biết lý do tại sao; chúng tôi cũng biết những kẻ khác có liên
quan. Chúng tôi có bằng chứng ở phòng thí nghiệm đang chờ kết quả, rồi
chúng tôi sẽ quay lại kèm lệnh bắt”.
“Cút mẹ mày đi,” Claxson nói.
LUCAS, RAE VÀ BOB đứng dậy ra về. Bob hất đầu về phía các khẩu súng
lục trên bàn, rồi hỏi Claxson, “Mấy khẩu này nạp đạn chưa đấy?”.
Claxson nhìn cậu ta trừng trừng. “Tất nhiên là rồi. Nếu không chúng
đâu phải là vũ khí, mà chỉ là cái chặn giấy thôi.”
Họ đi thang máy xuống nhà. Rae nói với Lucas, “Nhục chưa. Chỉ còn
thiếu nước lót lá tống cổ bọn mình ra cửa. Nhưng anh có vẻ vẫn vui nhỉ.”
“Có vui đâu. Tất cả những gì chúng ta có là bằng chứng chống lại
Ritter, nhưng hắn lại không phải là kẻ chúng ta cần.” Lucas đáp. “Chúng ta
muốn tiến lên nữa từ đó, và giờ chúng ta bỏ một con chồn hôi vào giữa bầy
gà. Bằng cách này hay cách khác, chúng sẽ có phản ứng. À... chúng ta cần
ngó qua hộ chiếu của chúng nữa, phòng trường hợp một trong số chúng
muốn bỏ trốn.”
“Forte có thể lo được chuyện đó,” Bob nói.
“Phải đợi kết quả phòng thí nghiệm à? Thế lúc này chúng ta làm gì
bây giờ?” Rae hỏi, khi họ ra khỏi thang máy. “Chơi tú à?”
