“Mẹ kiếp,” McCoy nói. Anh ta đứng dậy, bước vòng quanh ghế, cào
tay vào mái tóc, rồi lại ngồi xuống. “Có ai nói cho chúng ta biết đâu. Đó là
thứ mà chúng ta cần được biết. Tin tình báo ngu dốt có thể giết chết chúng
ta.”
“Đúng vậy, Davenport quay về rồi, chuyện gì xảy ra tiếp theo hẳn các
cậu đã biết. Jim Ritter bị giết. Chúng ta có được bản báo cáo giải phẫu từ
các hồ sơ của bên pháp y...”
Claxson đẩy báo cáo qua bàn về phía McCoy. “Có vẻ như Jim bị trấn
rồi bị bắn ở khoảng cách gần, trúng tim. Bị hành hình. Hắn đang
nhìn thẳng vào nòng súng thì chúng bóp cò.”
Moore hoài nghi. “Ông nghĩ Davenport và mấy tên cớm kia làm thế
à?”
“Không có bằng chứng. Tất cả những gì chúng ta biết là Jim biến mất
và rồi xuất hiện tại một hố rác. Tuy nhiên ban đầu hắn bị tra tấn, đó là lúc
Davenport ở đây và y là kẻ sát nhân. Y đã giết gần mười thằng khi còn làm
cớm, vài vụ trong số này vẫn còn rất đáng nghi. Y luôn xử lý mọi việc theo
kiểu cứng rắn, điều đó giải thích cho vài vụ... Quan trọng là giết người
không phải là chuyện khiến y lo lắng.”
“Chúng ta đã phạm sai lầm khi đuổi theo vợ y,” Moore nói với
McCoy. “Hồi tôi kết hôn, nếu kẻ nào muốn làm hại Jeannie, chắc tôi sẽ giết
chết hắn mất.”
McCoy cười toét, rồi nói, “Thật may cho chàng trai đó, hắn chỉ ngủ
với cô ta thôi”.
“Chết đi,” Moore đáp, nhưng cười to. Rồi anh ta nói với Claxson, “Có
lẽ đã đến lúc tìm việc ở chỗ khác rồi. Như Niger chẳng hạn. Biến mất
khoảng hai năm”.
Claxson nói, “Cũng là một lựa chọn. Lựa chọn khác nữa đó là loại bỏ
Davenport. Chẳng ai muốn làm thế cả vì sẽ thu hút sự chú ý, nhưng
Davenport là kẻ duy nhất có thù oán... cá nhân... đủ sâu nặng để theo vụ
này đến cùng”.
