gã xin vào một công ty tư nhân có tên là Heracles Personnel làm việc thêm
ba năm nữa, sau đó nhận làm nhân viên nghiên cứu cho ủy ban Tình báo
Thượng viện và sau này thành trợ lý cho Taryn Grant. Gã vẫn có chân trong
lực lượng dự bị, hiện đang giữ quân hàm thiếu tá.
Nhờ thế số lượng mối quan hệ của gã trong Lầu Năm Góc sẽ rất rộng,
chưa kể cả cộng đồng tình báo còn rộng hơn nữa. Hồ sơ có bao gồm một
danh sách các ấn phẩm, một số được đóng dấu tuyệt mật, cho dù mức độ
phân loại không cụ thể.
Tại CIA, Parrish dường như chuyên phụ trách biên dịch các nội dung
truyền về từ trên không và từ vệ tính, gã đã viết một số tài liệu về chủ đề
này; ngoài ra là hai tài liệu mang những cái tựa khó hiểu, có vẻ là nghiên
cứu bằng toán học về nơi có thể tìm thấy các “đội quân không chính quy”.
Với Lucas tất cả có vẻ là công việc bàn giấy, nhưng Parrish được tặng
Huy chương Đồng cho thiết bị “V” và Huy chương Trái tim Tím. Lucas
chẳng hiểu cái thiết bị “V” nghĩa là gì. Khi tìm hiểu, anh mới vỡ lẽ ra Huy
chương Đồng có thể được trao tặng cho thành tích phục vụ nói chung, thậm
chí cả thường dân cũng được nhận - từng có lần trao cho một phóng viên
thời sự - tuy nhiên, một thiết bị “V” có nghĩa là “Lòng dũng cảm” và là huy
chương chiến đấu. Lucas biết Trái tim Tím nghĩa là Parrish đã bị thương,
nhưng không có chi tiết về thương tích này. Các giải thưởng trong quân ngũ
khác được nêu gồm các ruy băng vì thành tích phục vụ ở cả Afghanistan
lẫn Iraq.
Vậy là Parrish đã bị bắn và rõ ràng đã trúng đạn. Nhưng chẳng có nội
dung nào trong các hồ sơ cho thấy quân đội có nghi ngờ gã.
Gã đã kết hôn rồi sau đó ly dị, và gần đây có vẻ gã không qua lại với
ai nữa. Vợ cũ của gã được nêu tên và hưởng quyền miễn trừ an ninh, tuy
nhiên miễn trừ đến mức nào thì không được đề cập. Parrish liên tiếp được
đánh giá rất cao với tư cách là nhà nghiên cứu Thượng viện, và sau này là
trợ lý của Grant.
