Lucas đọc cho anh ta biển số xe, một phút sau Armstrong gọi lại, “Có
khả năng các biển số này của chiếc F-250 màu xanh bị ăn cắp một tuần
trước tại Fair Oaks Mall. Không đánh tráo bằng bất kỳ biển số nào khác;
chỉ đơn giản là biến mất. Chủ xe phát hiện việc mất biển số ngay sau khi ra
khỏi siêu thị nên đã gọi điện báo cảnh sát”.
“Một ngày trước vụ tai nạn,” Lucas nói.
“Đúng.”
“Chúng không muốn nhà Blake phát hiện xe mất biển số, thế nên
chúng đánh tráo bằng biển số khác. Bằng cách này, sẽ phải tiến hành hai
bước để bắt chúng - cảnh sát sẽ phải chặn xe nhà Blake lại và báo xe bị mất
biển số, tiếp theo để ý xe tải của kẻ kia. Nhưng chẳng ai chịu làm gì cả.”
“Có vẻ là thế,” Armstrong đáp.
Họ gặp bế tắc. Lucas ngắt cuộc gọi, bảo bà Blake rằng bà ta đang gặp
rắc rối với mấy cái biển số, rằng biển số xe bà ta đã bị ăn cắp và có khả
năng bị phi tang ở đâu đó, sau khi phạm tội. Bà ta cần phải mua biển số
mới. Anh trao danh thiếp cho bà ta, dặn nếu bị bất kỳ ai ở Cơ quan Quản lý
phương tiện cơ giới Virginia gây khó dễ thì cứ gọi điện cho anh.
ANH VẪN CẦN nói chuyện với hai người nữa trong danh sách của Carter.
Vì đang ở cách nơi họ sống không xa, anh quyết định ghé qua. Tại điểm
dừng đầu tiên, anh trông thấy ai đó đang làm việc trong nhà của James T.
Knapp, nên anh nhấn chuông cửa không ngừng cho đến khi một bà to béo
ra mở.
“Có chuyện gì thế?”
Lucas tự giới thiệu, rồi nói, “Tôi đang tìm ông Knapp?”.
“Tôi là quản gia. Ông ấy đã làm gì vậy?”
“Theo tôi biết thì chẳng làm gì cả. Tôi chỉ hỏi thăm về một người ông
ấy biết thôi.”
