“Erica, hứa với anh là em sẽ từ bỏ vụ này đi,” anh đặt hai tay lên vai
Erica, xoay cô lại đối diện với anh. Đôi mắt vốn trong trẻo của anh trở nên
sắc lạnh bất thường.
“Anh không muốn có bất kỳ chuyện gì xảy ra với em và nếu em cứ tiếp
tục nhúng mũi vào vụ này, anh sợ là sẽ xảy ra những chuyện mà em không
thể kiểm soát được. Hãy kệ nó đi.”
Dan siết chặt lấy vai Erica và nhìn thẳng vào mắt cô. Khiếp đảm trước
phản ứng của Dan, Erica mở miệng toan phản đối, nhưng chưa kịp nói gì
thì nghe thấy giọng nói Pernilla vang lên từ phía cầu tàu.
“Thì ra là hai người đang vui vẻ với nhau.”
Giọng cô ấy toát lên một vẻ lạnh lẽo mà Erica chưa từng nghe thấy. Hai
mắt hừng hực và hai bàn tay không ngừng siết chặt rồi lại duỗi ra, liên tục
lặp đi lặp lại. Cả hai người bọn họ đều đờ người ra trước câu nói của
Pernilla, tay Dan vẫn đang ở trên vai Erica. Rồi nhanh như chớp, anh rụt
hai tay lại, giống như người bị bỏng và dè chừng đứng dậy.
“Em yêu, hôm nay về sớm à? Erica mang bữa trưa tới và chỉ muốn nói
chuyện một lát thôi mà.”
Dan luống cuống, lắp bắp giải thích. Erica hết nhìn Dan rồi lại nhìn
Pernilla với vẻ sửng sốt. Cô gần như không nhận ra Pernilla. Ánh mắt
Pernilla nhìn cô rõ ràng là thù hận. Hai tay cô ấy siết chặt tới mức các khớp
xương cũng trắng bệch ra và trong giây lát Erica tự hỏi không biết cô ấy có
định xông tới tấn công mình hay không nữa. Cô không hiểu chuyện gì đang
xảy ra. Chuyện giữa cô và Dan đã được hai người làm rõ từ nhiều năm nay.
Pernilla biết là giữa hai người bọn họ đã không còn tình cảm trai gái nữa.
Nhưng giờ thì cô không còn dám chắc. Vấn đề là, chuyện gì đã xảy ra,
nguyên nhân gì dẫn đến phản ứng này của Pernilla. Cô hết nhìn Dan tới
Pernilla. Giữa hai vợ chồng như đang diễn ra một trận chiến tâm lý thầm
lặng mà Dan có vẻ như sắp thua cuộc. Erica chẳng thể nói gì hơn nên quyết
định lặng lẽ rút lui để hai người tự giải quyết việc riêng.
Cô vội vàng thu nhặt cốc chén, bình thủy đặt vào trong giỏ. Lúc bước
xuống bến tàu, cô nghe tiếng tranh cãi của Dan và giọng nói đầy kích động
của Pernilla vang lên, phá vỡ không gian yên ắng.
