P
atrik đã rẽ về hướng Tanumshede qua Grebbestad khi Mellberg gọi tới.
Anh đành lùi vào cổng sân gôn Fällbacka rồi quay xe lại và thở dài. Trời đã
sẫm tối mà anh còn có bao nhiêu việc phải làm ở đồn. Anh không nên dừng
lại quá lâu ở Fjällbacka mới phải nhưng anh thực sự muốn ở bên Erica. Cứ
như anh đã bị hút vào trường nam châm mà phải dùng hết khí lực và sức
lực mới dứt ra được. Anh lại thở dài lần nữa. Nhưng lại chỉ từ một phía. Tệ
thật. Mới qua khỏi tàn dư cuộc chia tay với Karin chưa được bao lâu đã
phải đối đầu với chấn thương mới. Đúng là tự hủy hoại mình. Quá trình ly
hôn kéo dài gần một năm. Đã có bao đêm anh ngồi đờ đẫn trước ti vi, xem
hết bộ phim dài tập này tới bộ phim dài tập khác, từ Walker, Texas Ranger
tới Mission Impossible. Ngay cả chương trình mua sắm trên truyền hình
cũng dễ chịu hơn việc phải nằm một mình trên chiếc giường đôi, lăn đi lăn
lại, trong đầu toàn là hình ảnh Karin thân mật với người đàn ông khác như
trong một bộ phim cấp ba rẻ tiền. Tuy nhiên sự hấp dẫn lúc ban đầu với
Karin còn thua xa cảm giác của anh đối với Erica lúc này. Lý lẽ thì thầm
đầy ác ý bên tai anh: trèo cao thì ngã đau.
Như thường lệ, tới khúc cua trước khi rẽ vào Fjällbacka, anh lại lái xe
quá nhanh. Vụ án này bắt đầu khiến anh căng thẳng. Anh trút giận lên chiếc
xe và rơi vào một tình huống thực sự nguy hiểm khi tiếp tục phóng nhanh
qua khúc cua cuối cùng trước khi đổ dốc xuống chỗ để bể ủ thức ăn gia súc
trước kia. Ngày nay, cái bể đó không còn nữa mà trên đó mọc lên những
ngôi nhà và nhà thuyền mới được xây theo phong cách truyền thống. Giá
mỗi ngôi nhà lên tới hàng triệu kronor. Patrik vẫn không hết kinh ngạc
trước việc người ta phải giàu tới mức nào mới có thể bỏ ra một số tiền lớn
như vậy cho một cái nhà nghỉ mùa hè.
