không hiểu được điều này và vẫn tin rằng đó là một mối hiểm họa thực sự
nếu Anders bị buộc tội giết người.
“Sau đó ba người còn giữ liên lạc với nhau không? Anh có giữ liên lạc
với Alex và Anders không?”
“Không. Alex chuyển đi gần như ngay lập tức còn Anders thì thoái lui
vào thế giới nhỏ bé của riêng mình. Dĩ nhiên chúng tôi có thỉnh thoảng
nhìn thấy nhau nhưng không hề nói chuyện trong suốt hai mươi lăm năm
cho tới khi Anders gọi cho tôi sau cái chết của Alex, kêu gào và la hét rằng
tôi là người đã giết cô ấy. Dĩ nhiên là tôi phủ nhận. Tôi chẳng có gì liên
quan tới cái chết của cô ấy, nhưng cậu ta vẫn không chịu bỏ cuộc.”
“Anh không biết là cô ấy có ý định tìm tới cảnh sát trình báo về cái chết
của Nils sao?”
“Trước khi cô ấy chết thì không. Anders nói với tôi sau đó.”
Jan thờ ơ nhả vài vòng khói trong xe.
“Nếu anh biết thì anh sẽ làm gì?”
“Chuyện đó thì chúng ta chẳng bao giờ biết được, đúng không?” Anh ta
quay sang nhìn Patrik với đôi mắt màu xanh lạnh lẽo của mình. Patrik khẽ
rùng mình. Không, họ sẽ không bao giờ biết được.
“Như tôi đã nói, sẽ chẳng có ai nhọc công tống chúng tôi vào tù vì những
gì chúng tôi đã làm. Nhưng dĩ nhiên tôi sẽ là người đầu tiên phải thú nhận
rằng điều đó sẽ phức tạp hóa một chút quan hệ giữa tôi và mẹ.”
Rồi Jan đột ngột thay đổi chủ đề.
“Hai người họ rõ ràng đã ngủ với nhau, theo những gì mà tôi nghe được.
Anders và Alex. Đúng là Người đẹp và Quái vật. Đáng lẽ tôi cũng phải thử
một lần, nhân danh tình bạn cũ…”
Patrik không cảm thấy chút thương hại nào đối với người đàn ông ngồi
bên cạnh. Đúng là anh ta đã phải trải qua một thời thơ ấu khủng khiếp
nhưng không chỉ là thế. Cả người anh ta toát ra một vẻ độc ác và thối rữa.
Patrik không nhịn nổi, nói đầy kích động: “Bố mẹ anh đều bị chết trong
một tình huống thảm khốc. Anh có biết gì hơn về chuyện đó ngoài những
kết quả điều tra chính thức không?”
