đầu khiến chúng hơi lệch sang một bên. Patrik cố không nhìn Erica. Anh
đành ngồi soi vết ố cà phê trên áo Mellberg.
“Các vị có lẽ đều biết vì sao các vị được triệu tập tới đây,” Mellberg nói
tới đây rồi dừng lại một lúc khá lâu, nhằm tạo sức ép. “Tôi là cảnh sát
trưởng Bertil Mellberg, phụ trách đồn cảnh sát Tanumshede và đây là Patrik
Hedström, người sẽ hỗ trợ tôi trong quá trình điều tra.”
Ông ta gật đầu với Patrik, anh ngồi hơi tách ra với nhóm Erica, Henrik
và Birgit phía trước bàn Mellberg.
“Điều tra ư? Chúa ơi, vậy là con bé đã bị người ta sát hại!”
Birgit nhao hẳn người về phía trước và Henrik lập tức vòng tay quanh
vai bà.
“Đúng vậy, chúng tôi đã có báo cáo xác nhận rằng con gái bà hhông thể
tự sát. Khả năng tự sát đã bị loại bỏ theo báo cáo khám nghiệm tử thi. Dĩ
nhiên tôi sẽ không đi sâu vào chi tiết, nhưng lý do khiến chúng tôi tin rằng
cô ấy bị sát hại là vì cô ấy đã bất tỉnh từ lâu trước khi cổ tay bị cắt. Chúng
tôi cũng ghi nhận nồng độ thuốc ngủ cao trong máu của cô ấy. Trong lúc
bất tỉnh, một người hay nhiều người đã đặt cô ấy vào bồn tắm, xả đầy nước
vào đó, rồi mới cắt cổ tay cô ấy bằng lưỡi dao cạo cho giống như một vụ tự
sát.”
Những tấm rèm cửa trong phòng đã được kéo xuống, chống lại ánh nắng
gay gắt ban trưa. Tâm trạng mọi người trong phòng ở hai cấp độ. Đau
thương pha lẫn với tâm trạng nhẹ nhõm của Birgit khi biết chắc rằng con
gái bà đã không tự sát.
“Các ông có biết kẻ nào đã gây ra chuyện đó không?” Birgit lôi từ túi
xách ra một chiếc khăn thêu nhỏ, cẩn thận chấm khô những giọt lệ quanh
hốc mắt để chúng không làm hỏng lớp trang điểm của mình.
Mellberg khoanh tay trước cái bụng tròn ủng của mình và nhìn chằm
chằm vào những người trước mặt. Rồi hắng giọng đầy uy quyền.
“Có lẽ hai người có thể nói cho chúng tôi biết đó là ai.”
“Chúng tôi ư?” Vì ngạc nhiên của Henrik có vẻ chân thật “Làm sao mà
chúng tôi biết được? Đây hẳn là hành động của một kẻ điên. Alexandra
không có thù hằn với ai cả.”
