“Thái độ của người cảnh sát này là không thể chấp nhận được và xúc
phạm tới danh dự ba đồng bào đã bị sát hại của chúng tôi!” ông ta gay gắt
hét lên bằng giọng nói mà ông ta muốn làm cho có vẻ mạnh mẽ nhưng lại
chỉ the thé chói tai.
Yeruldelgger đã đi tới ngang họ ở phía bên kia bàn khi làm bộ chuẩn bị
ra khỏi phòng. Ông nổi xung lên dữ dằn tới mức mấy vị khách đờ người ra.
Ông lấy hết sức đấm mạnh hai nắm tay xuống mặt bàn làm nó rung chuyển
rồi cúi người qua mặt bàn để quát thẳng vào mặt họ:
“Không chỉ có ba người Trung Quốc bị chết trong vụ án này, thưa ông
cán bộ sứ quán. Còn có cả hai cô gái Mông Cổ với tinh dịch từ mấy cái xác
của các vị tung tóe khắp hai bên đùi và cả những chỗ khác nữa! Mấy cái
xác chết mẫu mực đáng thương của các ông đã biến nhà máy sử dụng lao
động khổ sai của các ông thành ổ khoái lạc cho dịp Valentine truyền thống
của các vị. Đó là điều các ông muốn che giấu khi ngăn cản tôi điều tra phải
không? Được lắm, đó sẽ là thứ người ta tìm thấy trên trang nhất của tờ
Người đưa tin hay Quốc gia nếu các ông còn tiếp tục quấy rầy tôi với
những lời đe dọa ngoại giao của các ông!”
Vị quan chức Trung Quốc, choáng váng, quay sang anh chàng Mickey
đang tái nhợt không nói nên lời.
“Tôi chính thức nhắc lại ở đây nỗi bất bình của các đại diện nước Cộng
hòa Nhân dân Trung Hoa và yêu cầu ông rằng cuộc điều tra liên quan tới
các công dân của chúng tôi phải được rút lại từ tay viên cảnh sát tha hóa
này và giao lại cho chúng tôi theo đúng tinh thần các thỏa thuận giữa Tập
đoàn Khai khoáng Trung Hoa và chính phủ nước ông!”
“Cảnh sát tha hóa ư?” Yeruldelgger ngẩng lên, đôi mắt đột nhiên dán
chặt vào vị quan chức Trung Quốc, người lại đưa hướng ánh mắt sang tìm
kiếm sự trợ giúp từ Mickey hơn.
“Ý ông là sao?” anh ta hỏi.
“Viên cảnh sát này đã trực tiếp tìm cách vòi tiền tôi, đại diện chính thức
của sứ quán, để cho phép chúng tôi vào hiện trường vụ án. Tôi có ở đây lời
khai của hai nhân chứng!”
