lòng bát có đục tám cái lỗ nhỏ có đường kính đúng bằng các viên bi, với
một giá trị được khắc dưới mỗi lỗ. Sau mỗi lần xoay con quay, người ta lại
cộng giá trị từ các lỗ mà viên bi lăn xuống… Nhưng món đồ này lại khác.
Nó đã được điều chỉnh theo kiểu Hàn Quốc. Thay vì các giá trị, người ta
khắc bốn biểu tượng trên quốc kỳ Hàn Quốc: Càn - bầu trời, Khôn - mặt
đất, Khảm - nước, Ly - lửa. Khi con cho bi lăn, tùy theo các biểu tượng mà
chúng rơi vào, con đánh giá may mắn của mình. Vấn đề là ở chỗ, con thấy
đấy, trong trò chơi Nam Mỹ, số bi là không quan trọng, vì người ta chỉ cộng
số điểm với nhau. Ngược lại, để chơi trò bói toán theo kiểu Hàn Quốc, nhất
thiết phải cần số bi lẻ để có thể luận giải kết quả dựa trên tỷ lệ giữa ít nhất
hai yếu tố khác nhau. Con thấy trong món đồ chơi này có bao nhiêu viên bi,
Saraa?”
Yeruldelgger biết ông đã bắt đầu thu hút được sự chú ý của con gái. Đã
gạt bỏ được cơn giận dữ của cô. Đã buộc Saraa phải quay trở lại với những
lập luận hợp lý. Ông biết mình có cơ hội để cứu con gái khi cô cúi xuống
đếm những viên bi thay vì từ chối trả lời.
“Tôi thấy có hai viên bi,” cô gái đáp,. “một màu xanh lục và một viên
hồng.”
“Phải, một viên xanh lục và một viên hồng, vậy là còn thiếu viên bi thứ
ba, màu đỏ tía, tức là viên bi này! ông khẳng định rồi lấy từ trong túi ra cái
túi ni lông nhỏ đựng hạt cườm Solongo tìm thấy.”
“Mớ vớ vẩn về bi và trò chơi này là cái quái gì hả!” lão già giễu cợt,
nhưng cũng cảm thấy đủ lo ngại để đột ngột chĩa súng vào Saraa.
“Ông làm gì thế, ông ngoại? Sao ông lại chĩa súng vào cháu?” cô gái trẻ
bối rối hỏi.
“Để làm điều lão vẫn luôn làm, Saraa ạ,” Yeruldelgger trả lời thay cho
lão. “Tìm cách tấn công bố bằng cách hãm hại những người bố yêu quý.”
“Ông ngoại…,” cô gái khẩn khoản.
“Saraa, viên bi nhỏ này là bằng chứng cho thấy ông ngoại con đã giết em
gái con,” Yeruldelgger tuyên bố trong khi vẫn chĩa súng vào Erdenbat.
