9
Thế nào? Oyun sốt ruột.
Yeruldelgger đi thẳng vào quán bar được trang trí bằng những lá cờ có hình
thập ngoặc và ảnh chân dung Hitler. Ông xô đẩy rồi tảng lờ hai gã mặc
quân phục đen của lính Waffen SS và đi thẳng tới chỗ nhân vật ông biết là
chủ nơi này.
“Xin chào, Adolf!” ông buông lời.
- Heil Hitler! - tay kia tươi cười đáp với động tác chào kiểu Quốc xã rất
kịch.
Yeruldelgger cho hắn một cái tát nên thân vang vọng khắp quán. Tay kia
loạng choạng tại chỗ trước khi mất thăng bằng và ngã chổng kềnh trong
đống ghế.
“Đế chế mới sẽ phải tạm thiếu mày một thời gian,
cát tút ạ!” vị cảnh sát trưởng chế nhạo trong lúc còng tay hắn không chút nể
nang.
Đã nhiều năm nay, cảnh sát theo đội nhóm nhỏ công khai tuyên bố
khuynh hướng Quốc xã này. Năm năm trước, gã tự xưng là Adolf Sói đã
mua lại quán bar tọa lạc giữa trung tâm thành phố này và trang trí nó theo
các màu sắc của Đế chế Thứ Ba. Từ đó, nơi này trở thành tụ điểm của đám
người khó chịu, đồng thời cũng trở thành một điểm ghé chân bắt buộc của
du khách tại Oulan-Bator mới. Chính phản ứng bất bình thái quá của một
số du khách đã đánh động nhà chức trách, cũng như các bài báo đầy phẫn
nộ xuất hiện trên báo chí phương Tây mà ban Văn hóa của sứ quán Mông
Cổ tại nước ngoài báo cáo về ngày càng thường xuyên hơn. Nhưng trong
luật Mông Cổ không có điều khoản nào cấm một nơi như nơi này tồn tại.
Và nói thật lòng, Yeruldelgger, cũng như phần lớn người Mông Cổ, chẳng
