"Tôi có vài việc để trông coi ở phòng bên, nên tôi nghĩ tôi sẽ tự mang
khay trà đến." Bà Colson trả lời.
Daphne biết bà ấy đang nói dối, nhưng dù sao cô cũng gật đầu.
"Cô hầu nói là không có bánh quy." Bà Colson thêm. "Nhưng tôi biết bà
đã bỏ buổi sáng, nên dù sao tôi cũng mang đến một ít trên khay."
"Bà thật là chu đáo." Daphne không nhận ra chất giọng của chính mình.
Nó nghe quá thảm hại với tai cô, gần như thể thuộc về một người nào khác.
"Không phiền gì cả, tôi bảo đảm với bà." Bà quản gian nhìn cứ như
muốn nói gì thêm nữa, nhưng cuối cùng bà chỉ thẳng lưng lên và nói.
"Nhiêu đây là tất cả?"
Daphne gật đầu.
Bà Colson tiến về phía cửa, và rồi chỉ trong một giây ngắn ngủi, Daphne
đã gần như hét lên gọi lấy. Cô đã hầu như nói ra tên bà, và yêu cầu bà ngồi
lại, cùng uống trà với cô. Và cô sẽ tuôn trào những bí mật cùng nỗi hổ thẹn,
rồi cô sẽ bật khóc nức nở.
Và không phải vì cô thân thiết đặc biệt với bà quản gia, chỉ bởi vì cô
không còn ai khác.
Nhưng cô không gọi, và Bà Colson rời khỏi phòng.
Daphne cầm một miếng bánh quy lên và cắn nó. Có thể, cô nghĩ, đây là
lúc để về nhà.
