Tôi chợt cảm nhận Peter hệt như một người sắp sửa chìm xuống, đang tìm
kiếm để níu giữ lấy một vật thể trôi bồng bềnh trước mặt.
Sau bữa tối trôi qua trong im ắng, tôi ngồi im trong phòng khách ngôi
biệt thự, nhìn ra khoảnh vườn rộng đầy mưa. Người giúp việc trong nhà
được cho về nghỉ. Cái cách bà ta nhìn tôi mới ghê gớm làm sao, sắc nhọn,
khinh miệt pha lẫn căm ghét. Vợ người ta vừa chết, chỉ có một cô gái trơ
tráo mới mò đến nhà người đàn ông độc thân vào lúc này. Nhưng có hề gì.
Từ lâu, tôi đã học cách bỏ qua suy nghĩ, lời nói lẫn sự phán xét khắc nghiệt
từ kẻ khác. Chỉ cần tự mình biết riêng mình là đủ. Tôi vặn sáng hơn ngọn
đèn có chao lớn trong góc phòng khách. Lần đầu tiên qua đêm với Peter ở
ngôi nhà này, tâm trí tôi rối loạn đến mức tôi chẳng quan sát gì sất. Bây giờ
thì tôi lặng lẽ lướt qua mấy khung tranh treo rải rác trên tường. Hầu hết là
tranh ảnh đồ hoạ hiện đại, đóng khung sang trọng. Đẹp nhưng nhàm mắt.
Tôi chợt dừng lại lâu bên cái bàn trang trí trước lò sưởi giả. Một bức ảnh
màu bình thường chụp một người phụ nữ khoảng 40 tuổi, có mái tóc loăn
xoăn mềm mại. Bà ta mặc áo cổ tròn đơn giản, mỏm xương gầy hơi nhô ra
nơi vai áo. Đôi mắt to hơi mệt mỏi nhìn vào ống kính, giờ đây đang nhìn
thẳng vào tôi, như thầm hỏi “cô là ai?”. Thoáng rùng mình, tôi chợt hiểu
đây là người vợ vừa mất của Peter Yeo. Bà ta nhìn giống như một ai đó mà
tôi không nhớ rõ. Khung ảnh được đặt nhẹ xuống vị trí cũ. Vừa quay lại,
trước mặt tôi là Peter. Từ ngoài sân, ông ta bước vào phòng khách từ bao
giờ, đứng sát sau lưng tôi. Tôi hơi lùi lại về phía sau. Peter nhìn chăm chăm
bức ảnh, nói bình thản:
- Ảnh vợ tôi chụp cách nay một năm. Ngay trước khi tôi sang đây làm
việc.
- Tôi biết ông đau đớn khi vợ ông mất.
- Tôi ân hận thì đúng hơn.
- Tôi nghĩ ông không cần sự an ủi. Nhưng thực sự, tôi nghĩ ông không
có lỗi trong việc bà ấy gặp tai nạn! - Tôi nói hoàn toàn lý tính, thói quen tôi
học từ những cuộc làm việc với đối tác của Red Sun
- Cô còn trẻ lắm, không hiểu mối quan hệ tình cảm vợ chồng thật sự là
gì đâu.
