- Nhưng ông đã để bà ấy một mình, mặc dù ông có thể mang bà ấy qua
đấy chung sống - Tôi nhận xét, thờ ơ.
Ngồi xuống cái ghế salon, tôi với tay lấy một tờ tạp chí màu, lật ra xem
chăm chú. Peter vẫn đứng nguyên gần lò sưởi giả. Bất thần, vang lên tiếng
nấc to, vỡ oà. Tôi giật bắn người, ngoảnh lại nhìn. Peter đang khuỵu xuống
sàn, hai tay nắm chặt khung ảnh nhỏ, khóc. Ông ta lẩm bẩm những câu
tiếng Hoa mà tôi không sao hiểu được. Nín lặng đôi chút, rồi tôi cầm hộp
khăn giấy, bước đến quỳ xuống cạnh Peter. Ông ta quàng tay ôm chầm lấy
lưng tôi. Bỗng dưng, tôi hoá thành nơi chốn mà ông ta là đứa trẻ tìm cách
nương tựa. Những giọt nước mắt Peter thấm bụng áo tôi.
- Đừng quá buồn, Peter. Sau mưa trời lại sáng. Rồi mọi chuyện sẽ dễ
chịu hơn.
- Hoàng Anh, em biết không, vợ tôi không thể có con. Tôi đã hành hạ
tinh thần cô ấy rất nhiều lần. Tôi thèm có một đứa con - Peter lẩm bẩm
tiếng Việt, đổi cách xưng hô - Tại sao tôi không tử tế hơn. Cô ấy chết, chắc
oán tôi nhiều lắm…
- Peter, em đang có thai! - Tôi vọt miệng.
Peter bỗng ngừng bặt tiếng khóc lóc rên rỉ. Ông ta ngẩng lên, đôi mắt
mờ ẩm hơi nước loé lên tia sáng kỳ dị.
- Em nói gì, Hoàng Anh?
- Em có đang có thai. Con của ông.
Tôi ngồi im trên sofa. Peter quỳ dưới thảm, vòng tay ôm quanh thân
tôi. Đột nhiên, tôi hiểu cú ngoặt cuộc đời đang diễn ra trước mắt. Quá gần.
Quá chóng vánh. Peter khóc, mỉm cười. Rồi lại chảy nước mắt vì xúc động.
Ông lẩm bẩm tiếng Việt, rồi tiếng Anh. Qua những câu nói lõm bõm, tôi lờ
mờ hiểu ra rằng, ngay từ khi mới gặp, Peter đã để mắt đến tôi. Bởi tôi rất
giống hình ảnh vợ ông ta ngày còn trẻ. Ông ta đã điên rồ khi tưởng tôi là
vợ. Rồi ông ta tìm cách chống cự ảo giác đó bằng cách trở nên nghiệt ngã.
Nhưng ông ta vẫn tha thiết với tôi, nên đã tìm cách nâng đỡ sau lưng cho
những mong ước của tôi sớm trở thành hiện thực. Khám phá sự thật những
suy nghĩ giấu kín của Peter khiến tôi bàng hoàng. Peter đã yêu tôi. Và bây
giờ, ông ta đã có cơ hội và có lý do thực sự để bày tỏ tình yêu ấy. Tôi nhìn
