“Một chân dung thông minh và tàn nhẫn của Ấn Độ trong thời kì xây dựng
- bất kể tỏa sáng hay nổi lên, nhưng cuối cùng vẫn luôn là chìm xuống -
được thể hiện bằng sự hài hước thâm thúy tương thích với sự kiệm lời của
tác giả... Sức mạnh thực sự của quyển sách này đến từ việc nó thiếu vắng
cảm xúc ủy mị, và từ chủ nghĩa hiện thực mà nó truyền tải.” - The Indian
Express
“Nực cười, phức tạp... Văn phong tự nhiên và khôi hài đến nỗi quyển sách
cũng bị cuốn theo, châm biếm sâu sắc, vừa đủ trêu ngươi... Adiga đưa bạn
vào trong bộ não của Balram để bạn từ từ yêu mến anh ta, và khi anh ta cư
xử không tốt bạn lại đau khổ, lo lắng và vã mồ hôi. Bạn sẽ không bao giờ
quên được cảnh giết người - và những người nghèo bị kẹt trên xe buýt với
tôi cũng sẽ không quên. Đây là một trong những tiểu thuyết đầu tay xuất sắc
nhất trong nhiều năm gần đây [và] một tiểu thuyết chính trị nhức nhối thể
hiện bằng niềm khoái cảm trào phúng hoàn hảo về mặt ngữ nghĩa, một yến
tiệc tinh thần phức tạp sẽ khiến bạn bật cười và nghĩ ngợi rất lâu sau khi nó
kết thúc.” - Nick DiMartino, Shelf Awareness
“Văn học có truyền thống về những kẻ tâm thần đáng cảm thông. Balram
Halwai, nhân vật chính trong tiểu thuyết đầu tay ấn tượng của Aravind
Adiga, cần phải được kết nạp vào danh sách những kẻ nổi tiếng ấy.” -
Financial Times
“Một tiểu thuyết diễn tiến nhanh, khôi hài... Adiga thể hiện một tài năng
thực thụ không gượng ép... Cọp Trắng khiến chúng ta nghĩ đến nhiều Ấn
Độ và nhiều sự kì vọng lẫn thất vọng mà chúng đem lại, nhưng gói gọn
trong khuôn khổ một quyển tiểu thuyết hấp dẫn. Đây là một khúc dạo đầu
ấn tượng.” - Business Standard (New Delhi, Ấn Độ)
“Aravind Adiga đã tạo ra một nhân vật hiểm độc, tự hủy hoại mình, một kẻ
mà, bên cạnh tính khôi hài, là phương tiện cho sự quan sát sắc bén về văn
hóa và điểm yếu của những kẻ tư sản và những kẻ vô sản ở tiểu lục địa.” -
The Age (Melbourne, Úc)
