- Cậu đừng có dọa, - Cô-xchi-a cười nhạt, - tớ không sợ đâu. – Em im
lặng giây lát rồi nói lên một ý kiến hết sức kỳ lạ, có lẽ ý kiến này bất ngời
cả đối với bản thân em. - Tớ không vào rừng tai-ga đâu. Nhưng nếu các cậu
muốn, tớ không giữ các cậu. Đầu là của các cậu, chân cũng chẳng phải của
tớ. Tớ sẽ đưa mảnh ước hiệu cho các cậu và sẽ viết một bức thư cho bạn tớ
ở đó. Bạn tớ khắc dẫn các cậu đi. Ở Ru-mi-an-xép-ca, tớ có một người bạn
tin cẩn lắm, tên là Pan-phin, con chú Cô-lư-sơ. Tớ bảo sao cậu ấy sẽ làm
vậy.
Cô-li-a ngỡ ngàng nhìn Xê-va.
- Thế cũng được, - cậu ta nói, vẻ miễn cưỡng. - Nếu anh chàng Pan-phin
ấy là người tin cẩn, thì được thôi… - Rồi cậu ta lại đắm mình trong suy
nghĩ, hệt như đang lắng nghe gì đó.
- Tớ sẽ đưa mảnh ước hiệu cho các cậu và sẽ viết thư cho Pan-phin, - Cô-
xchi-a nói tiếp. – Trong khi các cậu chuẩn bị, tớ sẽ hướng dẫn các cậu, rồi
sau đó, Pan-phin sẽ hướng dẫn. Cậu ấy là người rất đáng quý, đáng tin
cậy… Thế thôi. Các cậu hãy chuẩn bị đi, còn tớ sẽ trông nom để mọi
chuyện được ổn thoả.
- Thế nào cơ? Nếu cậu bảo đảm về anh chàng Pan-phin thì… - Rồi Cô-li-
a lập tức chuyển ngay sang câu hỏi cậu ta đang quan tâm hơn cả: -Cậu nói
đi, phải chuẩn bị những gì?
Bây giờ Cô-xchi-a đã cảm thấy mình vững vàng lắm rồi: em biết ở quê
hương em mọi người đã quy ước với nhau rằng trước khi vào rừng taiga thì
những người đứng đầu phải dạ cho lớp đàn em biết như thế nào là tinh thần
tập thể.
- Việc đầu tiên là phải bám chặt lấy nhau, - em nói, - Phải coi người
đứng đầu tập thể là bố đẻ của mình, là vầng mặt trời đỏ của mình. Mặt trời
làm gì, ta cũng phải làm y như thế. Mặt trời ngủ, ta cũng đi nằm. Mặt trời
đi dạo, ta cũng nhảy đi liền. Tập thể có một trăm người, nhưng chỉ có một
trí tuệ; nếu lại có một trăm trí tuệ thì tập thể cũng chẳng còn. Cần phải có
cả trang bị nữa. Điều đó là tất nhiên rồi.
- Tớ có khẩu sứng của bố tớ, - Cô-li-a nói xen vào. – Súng săn hai nòng,
kíp ở giữa, gấp lại được. Có thể giấu vào túi đưng quần áo cũng được,
