CHƯƠNG
34
C
urry nuốt một ngụm cà phê lớn nữa khi Mia quay lại phòng sự cố và lại
ngồi xuống.
“Mọi việc ổn chứ?" Munch hỏi.
“Cậu ấy sẽ ổn thôi," Mia nói.
“Tốt.” Munch dường như không biết phải nói gì tiếp theo.
Ông vẫn đứng cạnh máy chiếu, gãi gãi râu, cố kìm cơn ngáp.
”Phải,” ông bắt đầu, nhưng không nói gì thêm.
Curry thông cảm với ông. Anh đã ngủ trên sofa trong căn hộ của Mia sau
khi uống gần nửa chai Whisky. Anh lịm đi và suýt không nghe thấy chuông
điện thoại reo lúc ba giờ sáng.
Giờ anh đã tỉnh hẳn, hoặc ít nhất anh cảm thấy như vậy. Một cảm xúc
trộn giữa hoang mang và giận dữ đã phủ bóng lên gì mọi thứ.
Việc này nghiêm trọng hơn ta tưởng nhiều.
Loại người khốn nạn nào lại làm cái việc như thế này? Nhốt một cô gái
trong chuồng? Hàng tháng trời? Bắt cô bò trong một cái bánh xe lớn để lấy
ánh sáng? Để lấy đồ ăn?
Đứng trước cả tổ, Munch vẫn tiếp tục cố gắng tìm từ thích hợp. Ông có
vẻ như sẵn sàng đánh đổi bất cứ thứ gì để được ngả đầu trên gối.
Curry vẫn nghĩ mình là người cứng rắn, nhưng anh nhận ra thật khó có
thể suy nghĩ được gì khác khi đoạn phim bắt đầu chạy trên màn hình.
Khuôn mặt kinh hoàng của Camilla Green, hoàn toàn kiệt sức.
Cô gái tội nghiệp.
“Có câu hỏi nào không?” Munch cuối cùng cũng nói. “Trước khi chúng
ta bắt đầu phân tích những gì đã xem?”
