CHƯƠNG
13
G
abriel Mørk dừng chân trước sạp báo phía ngoài quầy hàng ở góc
Mariboesgate và nhớ lại lần đầu tiên anh tới đây, sáu tháng trước, lo lắng vì
bắt đầu công việc với cảnh sát. Hồi đó, chàng hacker trẻ không hề có kinh
nghiệm phá án - thực ra, còn chẳng có kinh nghiệm làm việc gì. Cảnh sát
biết được tên anh từ M16. Anh đã giải được một đoạn mã cực kỳ khó mà
Cục An ninh Anh tải lên mạng: bạn có thể phá nó không? Nó thực ra là
một chiến dịch tuyển dụng, và anh nhận được thông báo đã giải mã đúng,
nhưng để có được công việc này anh phải là công dân Anh. Gabriel nhanh
chóng quên toàn bộ chuyện này cho đến khi, một ngày, anh nhận được cuộc
gọi từ Holger Munch. Làm sao anh có thể từ chối một công việc đàng
hoàng đúng lúc sắp có em bé? Bạn gái anh sẽ không bao giờ tha thứ cho
anh.
Gabriel tìm thấy thẻ và cà thẻ để vào trong tòa nhà màu vàng. Một thiếu
nữ. Được phát hiện trong tình trạng lõa thể trong rừng ở Hurum. Anh rùng
mình nhớ lại những bức ảnh đã được xem. Họ đã không có vụ án nào như
thế này kể từ hồi các bé gái bị treo trên cây, và khi đó anh suýt nữa đã nôn
ọe. Suy nghĩ đầu tiên nảy ra trong đầu anh là anh đã phạm sai lầm lớn khi
nhận công việc này, nhưng, may thay, họ đã phá được vụ án.
Và anh đã góp một phần công sức.
Sau đó, Munch đã gọi anh vào phòng làm việc để cảm ơn, “Chúng tôi
hẳn đã không thể làm được nếu thiếu cậu, Gabriel.” Và anh cảm thấy tự
hào vì được là một phần của cái gì đó quan trọng.
Gabriel giơ thẻ lên bảng điều khiển thang máy và đang định bấm tầng
hai thì nghe thấy một giọng nói quen thuộc vang lên sau lưng.
