CỦA CẢI CỦA CÁC DÂN TỘC - Trang 110

là chẳng hiểu biết gì về sự đời cả và hoàn toàn không có một chút ý thức gì
về vấn đề này. Giới chủ, bất kỳ ở đâu, luôn luôn liên kết với nhau trên một
cơ sở thỏa thuận ngầm nhưng rất ăn ý với nhau để không tăng tiền công lao
động cao hơn tỷ suất thực của nó. Vi phạm sự liên kết ngầm này là hành
động đáng chê trách nhất, là sự nhục nhã đối với người chủ trước những
người chủ khác. Chúng ta ít khi nghe nói đến sự liên kết ngầm này trong
giới chủ vì đó là một tình trạng trong tự nhiên, bình thường không ai biết
đến. Nhiều chủ nhà máy hoặc chủ xưởng chế tạo đôi khi ăn cánh với nhau
và liên kết hành động chung để hạ tiền công lao động thấp hơn tỷ suất tự
nhiên. Những hành động phối hợp chung đó được tiến hành với sự bí mật
và yên lặng cao nhất cho đến khi bắt tay vào việc, và khi công nhân phải
nhận sự hạ công lao động, như đôi khi họ phải chịu, không chút kháng cự
thì cũng ít ai biết đến việc này. Nhưng sự liên kết như vậy của giới chủ, tuy
thế cũng đã nhiều khi bị chống trả kịch liệt thông qua sự hợp sức và đồng
lòng của công nhân đòi cho tăng lương, công nhân lao động thường viện có
đôi khi là giá thực phẩm tăng cao, đôi khi là chủ giành quá nhiều lợi nhuận
khấu trừ sản phẩm do họ làm ra. Nhưng dù cho những hành động liên kết
của công nhân có tính tấn công hay phòng vệ, những hành động đó được rất
nhiều người biết đến. Để làm cho những yêu sách của mình chóng đi tới kết
quả, công nhân thường làm ầm ỉ và đưa ra những phản đối om sòm và đôi
khi còn sử dụng hình thức bạo lực mạnh mẽ nhất. Họ hành động một cách
tuyệt vọng và còn tỏ ra khá điên rồ vì họ chỉ còn một sự lựa chọn hoặc họ
phải chết đói hoặc họ phải làm cho chủ sợ hãi mà đồng ý ngay với những
yêu sách mà họ đưa ra. Trong những trường hợp này, giới chủ cũng làm
rùm beng không kém gì đối phương và không ngừng yêu cầu viên chánh án
dân sự giúp đỡ để thi hành một cách triệt để những đạo luật đã được ban
hành chống lại cuộc đấu tranh của người lao động. Do sự can thiệp của viên
chánh án dân sự, sự ngoan cố của giới chủ và cuối cùng là do phần lớn các
công nhân không đủ lương ăn để kéo dài cuộc đấu tranh, cho nên hành
động liên kết của họ kết thúc mà không hề mang lại một kết quả nào trừ
việc các người cầm đầu bị trừng trị hoặc đi đến một tình trạng suy sụp.