Vì vậy, dù chúng ta có thể tưởng tượng của cải thực sự và thu nhập
của một nước là giá trị sản phẩm hàng năm thu hoạch được từ ruộng đất và
lao động, hoặc là số lượng kim loại quý đang lưu hành trong nước, nhưng
nhìn theo khía cạnh nào, thì mỗi người hoang phí vẫn là một kẻ thù của dân
chúng và mỗi người căn cơ, tiết kiệm vẫn là một ân nhân của họ.
Hậu quả của việc quản lý kém nhiều khi cũng chẳng khác gì tính
hoang phí. Mỗi dự án thiếu suy nghĩ, không thành công trong nông nghiệp,
khai khoáng, đánh cá, thương mại hoặc công nghiệp đều làm giảm các quỹ
dành cho việc thuê mướn và trả công cho những người lao động sản xuất.
Trong mỗi dự án như thế, mặc dù tiền vốn bị chi vào việc trả tiền công cho
người sản xuất, nhưng do dự án được vạch ra một cách thiếu suy nghĩ, cân
nhắc, cho nên khi đem thực hiện, dự án đó không thể tái sản xuất ra giá trị
đầy đủ của số tiền trả cho việc tiêu dùng của người sản xuất. Vì thế các quỹ
sản xuất của xã hội chắc hẳn sẽ bị giảm đi một chừng mực nào đó do việc
quản lý kém.
Thực ra ít khi xảy ra những trường hợp mà một nước lớn có thể bị ảnh
hưởng bởi sự hoang phí hay việc quản lý kém của các cá nhân; vì tính
hoang phí hay sự dại dột thiếu suy nghĩ của một vài cá nhân thường được
đền bù dư thừa bởi tính căn cơ, tiết kiệm và phương pháp quản lý tốt của
những người khác.
Đối với tính hoang phí, nguyên tắc thúc đẩy sự chi tiêu là sự đam mê
hưởng thụ mà đôi khi quá mạnh và khó có thể kiềm chế được, nhưng nói
chung, chỉ nhất thời và thỉnh thoảng mới xảy ra. Nhưng nguyên tắc thúc
đẩy việc tiết kiệm là ý muốn cải thiện các điều kiện của chúng ta, một ý
muốn mặc dù khá điềm tĩnh và thiếu sôi nổi, nhưng lại phát sinh từ khi lọt
lòng và không bao giờ xa rời chúng ta cho đến ngày chúng ta từ giã cõi đời.
Trong toàn bộ khoảng cách giữa hai thời điểm đó hiếm khi có thể có một
giây phút mà người nào cũng cảm thấy hoàn toàn thỏa mãn với hoàn cảnh
của mình, mà không muốn có bất kỳ sự thay đổi hoặc cải thiện nào.
Tăng thêm của cải là một phương cách mà phần lớn mọi người mong
muốn có được để cải thiện điều kiện của họ. Đó là phương cách thông
thường và rõ ràng nhất, và cách làm tăng thêm của cái chỉ có thể là tiết
