sản phẩm hàng năm của nền công nghiệp; hoặc, cuối cùng, một phần nào
đó số sản phẩm thô hàng năm.
Vàng bạc mà coi như đã được tích trữ hay dự trữ ở bất kỳ nước nào có
thể được phân biệt thành ba phần: thứ nhất, tiền tệ lưu thông; thứ hai, bát
đĩa bằng vàng, bạc của các gia đình tư nhân; và cuối cùng, tiền được dành
dụm bằng sự tần tiện và nằm trong các kho của quý của các vị hoàng thân.
Ít khi tiền tệ lưu thông trong nước có thể được dành ra nhiều vì nó
cũng chẳng dư thừa gì nhiều. Giá trị các hàng hóa được mua đi bán lại hàng
năm ở bất kỳ nước nào đòi hỏi phải có một lượng tiền nào đó để lưu thông
phân phối các hàng hóa tới tay người tiêu dùng và như thế cũng chẳng thừa
thãi gì để dùng vào việc khác.
Công việc lưu thông hàng hóa đòi hỏi phải có một số tiền tương ứng
để làm đầy đủ chức năng của nó và nó cũng chẳng cần phải có nhiều tiền
hơn số cần thiết phải có. Tuy nhiên tiền tệ lưu thông đôi khi cũng phải rút
bớt đi trong trường hợp có chiến tranh ở nước ngoài vì số người ra mặt trận
ở nơi xa cũng khá đông nên số người ở lại trong nước cũng vợi bớt đi
không còn đông như trước. Do đó, số lượng hàng hóa lưu thông cũng giảm
và số tiền ít hơn cũng đủ để lưu thông số hàng hóa đó. Vào những trường
hợp như vậy ở Anh thường phát hành một số lượng tiền giấy thuộc đủ loại,
như tín phiếu kho bạc, hối phiếu hải quân, và chi phiếu ngân hàng, để thay
thế tiền vàng và tiền bạc dùng trong lưu thông, và như thế, rút ra được một
số lượng tiền lớn để gửi ra dùng cho cuộc chiến tranh ở nước ngoài. Tất cả
những việc làm đó dù sao cũng chỉ cung ứng một khoản tài chính nhỏ vào
việc duy trì một cuộc chiến tranh hao tài tốn của ở nước ngoài, đó là chưa
nói đến thời gian chiến tranh kéo dài một vài năm.
Lại còn không đáng kể hơn nữa nếu mang đúc lại các bát đĩa bằng
vàng, bạc rút ra từ các gia đình tư nhân. Vào thời kỳ mở đầu cuộc chiến
tranh vừa qua, người Pháp không thấy có lợi gì từ việc đúc lại các bát đĩa
bằng vàng, bạc vì nó chẳng đủ để đền bù cho tiền gia công các bát đĩa đó.
Các kho của quý được tích trữ từ lâu đời của các vị hoàng thân mang
lại những của cải lớn và đáng giá hơn nhiều. Trong thời đại ngày nay, trừ
