của các loại hàng hóa khác được đem ra để so sánh. Ngũ cốc là mặt hàng
điều tiết. Giá trị thực tế của mỗi loại hàng hóa khác cuối cùng được đánh
giá và quyết định bởi giá tiền trung bình của nó so với giá tiền trung bình
của ngũ cốc. Giá trị thực tế của ngũ cốc không thay đổi theo những biến
động về giá tiền trung bình của nó, mà những biến động này thỉnh thoảng
xảy ra từ thế kỷ này qua thế kỷ khác. Chính giá trị thực tế của bạc mới thay
đổi theo những biến động về giá tiền của ngũ cốc.
Các khoản tiền thưởng khuyến khích xuất khẩu bất kỳ thứ hàng hóa
nào sản xuất ở trong nước cũng tùy thuộc trước hết vào sự phản đối các loại
mưu ma chước quỷ mà giới buôn bán sử dụng; sự phản đối đó buộc một bộ
phận công nghiệp nào đó ở trong nước chuyển sang một ngành ít có lợi hơn
là cứ để nó tự phát triển theo con đường riêng của nó, và sau đó là sự phản
đối đó buộc một bộ phận công nghiệp chuyển sang một ngành thực sự bất
lợi mà ở đó việc buôn bán sẽ bị thua thiệt nếu không có tiền thưởng khuyến
khích hỗ trợ. Tiền thưởng khuyến khích đối với xuất khẩu ngũ cốc hơn nữa
còn bị phản đối do nó không có cách nào thúc đẩy việc gia tăng loại hàng
hóa đặc biệt này mà nó muốn khuyến khích sản xuất. Khi các nhà quý phái
nông thôn muốn thiết lập tiền thưởng khuyến khích, họ đã yêu cầu thực
hiện việc đó vì muốn bắt chước theo cách làm của các nhà buôn và các nhà
công nghệ; nhưng họ đòi hỏi việc đó mà chẳng hiểu rõ những lợi ích của họ
như những nhà buôn và nhà công nghiệp khi những người này đề xuất việc
cấp tiền thưởng khuyến khích. Họ đã làm cho các khoản thu của nhà nước
phải chi các món tiền rất lớn và bắt dân chúng phải chịu thuế má nặng nề
nhưng họ lại chẳng làm tăng chút nào giá trị thực tế của loại hàng hóa của
chính họ, và bằng cách giảm một phần nào giá trị thực tế của bạc, họ đã
không khuyến khích trong một chừng mực nào đó nền công nghiệp ở trong
nước, và đáng lẽ ra phải thúc đẩy cho tiến lên, họ lại làm cho đất đai ít
nhiều bị chậm được cải thiện vì việc này tất yếu phải tùy thuộc vào nền
công nghiệp của đất nước.
Để khuyến khích việc sản xuất một thứ hàng hóa nào đó, tiền thưởng
khuyến khích sản xuất sẽ có một tác dụng trực tiếp hơn là khuyến khích
xuất khẩu. Ngoài ra, dân chúng chỉ phải chịu một thứ thuế mà họ phải đóng
