ngũ cốc có thể đóng góp rất nhiều hơn vào việc trồng trọt ngũ cốc. Người
này tất sẽ hỗ trợ công việc sản xuất của người chủ trại chẳng khác chi
người mua sỉ hàng hóa hỗ trợ nhà công nghiệp.
Người chủ cửa hiệu giữ thị trường tiêu thụ cho nhà công nghiệp, mua
số hàng hóa ngay khi vừa xuất xưởng và đôi khi còn ứng trước tiền cho nhà
công nghiệp để lấy hàng sau, điều đó giúp cho nhà công nghiệp tập trung
toàn bộ tiền vốn vào sản xuất và do đó chế tạo ra nhiều sản phẩm hơn để
bán khác với trường hợp người này phải tự giải quyết việc bán hàng trực
tiếp cho người tiêu dùng hay cho các cửa hàng bán lẻ. Vì tiền vốn của
người buôn sỉ thường cũng đủ để thay thế cho tiền vốn của nhiều nhà công
nghiệp, nên sự giao lưu buôn bán giữa người này và các nhà công nghiệp
làm cho người có nhiều tiền vốn muốn hỗ trợ cho những người buôn bán có
ít vốn hơn và giúp họ khi gặp lúc thua lỗ mà nếu không có sự giúp đỡ đó
thì có thể đưa họ đến tình trạng khuynh gia bại sản.
Một sự giao lưu như vậy được thiết lập giữa chủ trại và nhà buôn ngũ
cốc cũng mang lại nhiều điều có lợi cho người chủ trại. Những người này
do đó sẽ có khả năng dùng toàn bộ số vốn và có thể còn nhiều hơn thế nữa
vào công việc trồng trọt. Trong trường hợp có sự rủi ro xảy ra mà nghề
nghiệp của họ có khả năng dễ bị nhất, họ sẽ có thể tìm thấy ở người khách
hàng thường xuyên – người buôn bán ngũ cốc giàu có – một người sẵn
sàng giúp đỡ họ vì người này có đầy đủ khả năng làm việc đó, và do đó họ
chẳng phải phụ thuộc vào tấm lòng hào hiệp của địa chủ. Nếu có thể thực
hiện sự giao lưu này một cách phổ biến, nếu có thể chuyển toàn bộ số tiền
vốn của vương quốc Anh vào công việc canh tác ruộng đất, nếu rút tiền vốn
này về từ các công việc khác, thì mọi người sẽ không thể hình dung được
sự cải thiện canh tác sẽ khả quan biết nhường nào và sẽ làm thay đổi biết
bao bộ mặt của đất nước.
Đạo luật của vua Edward VI đã tìm cách hủy diệt một ngành buôn bán
bằng cách cấm đoán mọi hoạt động của người trung gian đứng giữa người
sản xuất và người tiêu dùng. Thực vậy, đạo luật đó không thấy rõ là việc
buôn bán ngũ cốc không những giúp vào việc làm giảm nhẹ rất nhiều
những phiền phức do sự khan hiếm gây ra mà còn có khả năng ngăn chặn
