khẩu ngũ cốc. Nhưng mọi sự hạn chế xuất khẩu lại không cần thiết áp dụng
tại các nước lớn như Pháp hoặc Anh. Ngoài ra, ngăn cấm chủ trại gửi hàng
của họ làm ra đến các thị trường thuận lợi nhất để bán rõ ràng là hy sinh
mọi điều luật về công bằng để thực thi ý kiến bảo vệ lợi ích công cộng, một
hành vi của quyền lực lập pháp mà chỉ nên thực hiện và có thể được tha thứ
chỉ trong những trường hợp cần thiết cấp bách nhất.
Cái giá phải trả cho việc ngăn cấm xuất khẩu ngũ cốc, nếu như phải
thực hiện sự cấm đoán đó vì một lý do nào đó, cũng luôn luôn là một cái
giá rất cao phải trả.
Các luật lệ về thóc lúa có thể đem so sánh với các luật lệ về tôn giáo.
Dân chúng rất quan tâm đến những gì có liên quan đến sự sinh sống của họ
ở đời này hoặc có liên quan đến hạnh phúc của họ ở đời sống mai sau, nên
chính phủ cần phải chiếu theo các định kiến của họ và để gìn giữ thanh
bình của quần chúng, chính phủ phải thiết lập một chế độ mà họ tán thành
và chấp thuận. Chính vì lẽ này mà chúng ta ít khi tìm thấy một chế độ hợp
lý có thể thiết lập đối với bất kỳ bên nào trong hai đối tượng chủ yếu đó.
IV. Công việc buôn bán của nhà buôn kiêm vận chuyển hoặc người
nhập ngũ cốc của nước ngoài để rồi lại tái xuất đóng góp vào sự cung cấp
dồi dào của thị trường trong nước. Người này không có mục đích bán ngũ
cốc tại thị trường trong nước. Nhưng người đó thường thường rất muốn bán
tại thị trường nội địa dù cho có kiếm được ít tiền lời hơn nhiều so với việc
mang bán ở thị trường nước ngoài, vì như thế người đó giảm được chi phí
bốc dỡ hàng, cước vận chuyển và tiền bảo hiểm.
Thông qua việc buôn bán, dân chúng trong nước trở thành những
người tích trữ mọi loại ngũ cốc trong kho để rồi lại cung cấp các nước khác
chứ chính họ cũng ít khi cần đến ngũ cốc để tiêu dùng. Công việc buôn bán
bằng vận chuyển ngũ cốc từ nước sản xuất tới nước tiêu dùng đã làm cho
giá tiền ngũ cốc giảm tại thị trường trong nước nhưng cũng không vì thế
mà giá trị thực tế của ngũ cốc bị giảm theo. Chỉ có giá trị thực tế của bạc
được nâng lên chút ít.
Việc vận chuyển ngũ cốc đã bị nghiêm cấm ở Anh trong mọi trường
hợp thông thường bằng cách đánh thuế rất nặng đối với ngũ cốc từ nước
