có đồng tiền đúc nào lại vẫn giữ đúng trọng lượng chuẩn như lúc ban đầu,
nên người lái buôn phải tìm cách điều chỉnh giá bán hàng để không bị mất
giá theo đồng tiền. Do đồng tiền đúc có sự biến đổi trọng lượng ở một mức
độ nào đó, các loại hàng hóa tất nhiên cũng phải điều chỉnh lại giá cho
tương ứng với lượng vàng hoặc bạc mà theo kinh nghiệm đồng tiền đó thực
sự còn chứa đựng, chứ không phải với lượng vàng hoặc bạc nguyên chất
mà đồng tiền đó phải chứa đựng.
Cần phải nhận thấy là giá tính bằng tiền của hàng hóa tương đương
với lượng vàng hoặc bạc nguyên chất mà người ta lấy khi bán hàng, bất kể
mệnh giá của đồng tiền đúc. Ví dụ, 6 shilling 8 penny vào thời vua Edward
I, theo tôi, cũng là giá tính bằng tiền ngang với 1 bảng Anh vào thời kỳ
hiện nay của chúng ta, vì cả hai số tiền này đều bao hàm một lượng bạc
nguyên chất giống nhau, theo sự xét đoán của chúng tôi.
