CUỘC CÁCH MẠNG BỊ PHẢN BỘI - Trang 25

vụ. Tất cả được biểu thị bằng những giá thành quá cao trong một nền sản
xuất mà chất lượng còn thấp.
Người lãnh đạo công nghiệp dầu lửa viết: “Các giếng dầu của ta
cũng cùng một thiết bị như các giếng dầu của Mỹ, nhưng tổ chức khoan thì
chậm trễ, cán bộ thì năng lực rất yếu.” Số lớn những tai nạn xảy ra là do
“sự lười nhác, thiếu năng lực và thiếu sót trong việc theo dõi kiểm tra kỹ
thuật.” Môlôtôp phàn nàn “chúng ta rất chậm tiến trong tổ chức các công
trường xây dựng... Thông thường ở đây vẫn theo nếp cũ, lối mòn, sử dụng
thiết bị, máy móc một cách quá tồi tệ”. Người ta thấy những lời thú nhận
như thế trong tất cả báo chí xô viết. Kỹ thuật hiện đại còn xa mới cho Liên
xô được những kết quả như ở các xứ tư bản quê hương của nó.
Những thành công tổng thể của công nghiệp nặng là một thắng lợi
khôn kể: người ta chỉ có thể xây dựng trên những nền móng như thế; nhưng
chỉ trong sự sản xuất nhỏ tinh vi nhất, một nền kinh tế hiện đại mới biểu
hiệu rõ khả năng của mình. Về mặt đó, còn rất chậm trễ.
Những kết quả nghiêm chỉnh nhất, không chỉ số lượng mà là cả chất
lượng, chắc chắn là đã đạt được trong công nghiệp vũ khí, quân đội và hải
quân là những khách hàng có thế lực nhất và đòi hỏi cao nhất. Tuy nhiên
những người lãnh đạo các cơ quan trong quân đội, kể cả Vôrôsilôp
(Vorochilov), không ngừng kêu ca, trong những diễn văn đã được công bố:
“Chúng ta không lúc nào hoàn toàn thỏa mãn về chất lượng sản phẩm cung
cấp cho hồng quân”. Người ta đoán được không khó khăn mối lo trong
những lời nói thận trọng ấy.
Người đứng đầu của công nghiệp nặng, trong một báo cáo công
khai, nói rằng chế tạo máy “là phải chất lượng cao, nhưng khốn thay lại
không được như thế...” Xa hơn: “Máy của chúng ta đắt quá.” Cũng như bất
cứ lúc nào, báo cáo viên tránh không cung cấp những dữ kiện so sánh chính
xác với nền sản xuất thế giới.
Máy kéo là niềm tự hào của công nghiệp xô viết, nhưng hệ số sử
dụng các máy kéo lại rất thấp. Trong kiểm tra kinh tế mới rồi, 81% máy
kéo đã phải sửa chữa lớn và khá nhiều máy đã ngoài vòng sử dụng giữa lúc
thời vụ khẩn trương nhất. Theo một số tính toán, những trạm máy và máy