CUỘC CÁCH MẠNG BỊ PHẢN BỘI - Trang 265

quan liêu xuất phát từ cách mạng.
Trong thực tế những thủ lĩnh của cộng sản ngày nay cũng thuộc
những kiểu người như thế. Sau bao nhiêu vòng xoay và nhào lộn, họ đột
nhiên phát hiện ra những lợi ích của chủ nghĩa cơ hội và họ nhập vào đó
một cách hồn nhiên như kẻ không biết gì, đó là đặc điểm xưa nay của họ.
Sự lệ thuộc của họ đối với những lãnh đạo Kơremlanh không phải lúc nào
cũng vô tư. Nó tạo cho họ sự tê liệt không còn một sáng kiến gì nữa. Trước
những luận điểm của sự phê phán, họ chỉ trả lời bằng tiếng sủa và gầm gừ;
ngược lại, dưới ngọn roi của chủ, người ta thấy họ tỏ ra dấu hiệu mãn
nguyện. Những con người không có chỗ nào hấp dẫn ấy, chỉ cần đứng trước
một hiểm nguy đầu tiên, sẽ tan ra mọi chân trời, chính họ lại coi chúng tôi
là những kẻ “phản cách mạng đến cực điểm”. Biết sao được? Lịch sử, mặc
dầu tính nghiêm khắc của nó, cũng không tránh được những đoạn khôi hài.
Những phần tử sáng suốt nhất trong số những “người bạn” phải
chịu thừa nhận, ít ra trong lúc trò chuyện, có những vết đen trên mặt trời xô
viết, nhưng, thay thế phương pháp biện chứng bằng một sự phân tích theo
kiểu định mệnh, họ tự an ủi nói rằng một chút suy thoái quan liêu ít nhiều
không tránh khỏi. Thôi được, sự chống lại cái xấu cũng không kém thế. Sự
tất yếu có hai vế: một vế của phản động và một vế của tiến bộ. Lịch sử cho
chúng ta thấy những người và những đảng cần đến nó theo những hướng
ngược nhau, cuối cùng đi đến chỗ đứng ở hai bên của chiến lũy khác nhau.
Lý lẽ cuối cùng của những “người bạn” là bọn phản động sẽ lợi
dụng những lời chỉ trích chế độ xô viết. Điều đó không chối cãi được. Rất
có thể phản động cũng tìm cách lợi dụng cuốn sách này. Có bao giờ khác
được? Tuyên ngôn đảng cộng sản nhắc lại một cách khinh bạc rằng bọn
phong kiến phản động sẽ mưu toan lợi dụng sự phê phán của chủ nghĩa xã
hội để chống lại chủ nghĩa tư bản kinh tế. Chủ nghĩa xã hội cách mạng
không vì thế mà dừng bước đi của mình. Chúng tôi tiếp tục đường đi của
chúng tôi. Báo chí cộng sản chắc chắn sẽ đi đến chỗ nói sự phê phán của
chúng tôi chuẩn bị cho sự can thiệp vũ trang vào Liên xô! Lẽ cố nhiên, ở
chỗ này phải hiểu là các chính phủ tư bản nhờ có sự nghiên cứu của chúng
tôi mà hiểu được chế độ quan liêu xô viết đã trở nên như thế nào. Nhưng